Lyrics and translation Porcupine Tree - Dislocated Day
A
dislocated
day
Смещенный
день
Peers
in
to
the
ether
Вглядывается
в
эфир,
Counts
the
stars
inside
the
sky
Считает
звезды
в
небе
And
flies
in
to
the
never
И
улетает
в
небытие.
Looped
around
my
eyelids
Закручивается
вокруг
моих
век
A
thousand
shining
flecks
Тысяча
сияющих
пятен,
Pale
against
the
canvas
Бледных
на
холсте,
Which
hangs
around
my
neck
Который
висит
у
меня
на
шее.
Dislocated
day
Смещенный
день,
I
will
find
a
way
Я
найду
способ
To
make
you
say
Заставить
тебя
произнести
The
name
of
your
forgiver
Имя
того,
кто
тебя
простит.
Stood
beside
an
inlet
Стоя
у
залива,
A
starfish
leads
a
dance
Морская
звезда
ведет
танец.
It
dreams
it
is
a
human
Она
мечтает
стать
человеком
And
falls
into
a
trance
И
впадает
в
транс.
Dislocated
day
Смещенный
день,
I
will
find
a
way
Я
найду
способ
To
make
you
say
Заставить
тебя
произнести
The
name
of
your
forgiver
Имя
того,
кто
тебя
простит.
A
hole
inside
my
body
Дыра
в
моем
теле
Is
wired
up
to
a
charge
Подключена
к
заряду.
Chemical
imbalance
Химический
дисбаланс
Tells
me
who
you
are
Подсказывает
мне,
кто
ты.
Insects
hide
the
silence
Насекомые
скрывают
тишину,
November
brings
deep
rain
Ноябрь
приносит
проливные
дожди.
Between
the
flow
to
freezing
Между
течением
к
замерзанию
And
yesterday's
sustain
И
вчерашней
поддержкой.
Dislocated
day
Смещенный
день,
I
will
find
a
way
Я
найду
способ
To
make
you
say
Заставить
тебя
произнести
The
name
of
your
forgiver
Имя
того,
кто
тебя
простит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.