Lyrics and translation Porcupine Tree - Stop Swimming

Stop Swimming

This song leaks out onto the pavement
It could be a joke, could be a statement
The more that I fake it and pretend I don't care
The more you can read in to what isn't there

Maybe it's time to stop swimming
Maybe it's time to find out where I'm at
What I should do and where I should be
But no one will give me a map

I'll leave now, this can't continue
But I forget which door I came through
And I know what the lift can be painfully slow
So I think I'll leave by the window, oh

Перестать плыть

Эта песня просачивается на тротуар,
Это может быть шуткой, может быть заявлением.
Чем больше я притворяюсь и делаю вид, что мне все равно,
Тем больше ты можешь прочитать в том, чего нет.

Может быть, пора перестать плыть,
Может быть, пора выяснить, где я нахожусь.
Что мне делать и где мне быть,
Но никто не даст мне карту.

Я уйду сейчас, это не может продолжаться.
Но я забыл, через какую дверь я вошел.
И я знаю, что лифт может быть мучительно медленным,
Поэтому, думаю, я уйду через окно.