Lyrics and translation Porcupine Tree - Synesthesia (Remastered) [Extended Version]

I'm sending you a letter

Я шлю тебе письмо

Because I don't think there's much time

Потому что не уверен, что у меня много времени

Time to lear the cobwebs

Время очистить мозг

Time to bear the crime

Время взять на себя преступление

It's only a number

Это всего лишь цифра

It's only a death

Это всего лишь смерть

Another soldier died in action

Очередной солдат погиб в бою

The telegram regrets

Телеграмма сожалеет

I'm lying on a stretcher

Я лежу на носилках

They're lyring to my face

Они врут мне в лицо

There's no-one left to help me

Не осталось того, кто поможет мне

I'm just a waste of space

Я просто занимаю пространство

It's a matter of moments

Ещё несколько мгновений

I'll be dead before you've read

Я умру до того, как ты прочитаешь

There's blood on the table

На столе кровь

And my back is full of lead

А моя спина полна свинца

Rate the translation

Writer(s): Steven John Wilson

Album

Stars Die (Remaster) [Remastered]

date of release

25-03-2002

1 Radioactive Toy (Remastered)
2 Sever - Remastered
3 Every Home Is Wired - Remastered
4 Signify II - Remastered
5 Fuse the Sky - Remastered
6 Colourflow in Mind - Remastered
7 The Sound of No-One Listening - Remastered
8 Waiting - Remastered
9 Men of Wood - Remastered
10 The Sky Moves Sideways (Phase One) - Remastered
11 Stars Die - Remastered
12 Rainy Taxi - Remastered
13 Fadeaway - Remastered
14 Up the Downstair (Remastered)
15 Phantoms - Remastered
16 Synesthesia (Remastered) [Extended Version]
17 Voyage 34 (Phase One) - Remastered
18 The Nostalgia Factory (Remastered)
19 And the Swallows Dance Above the Sun (Remastered)
20 Nine Cats (Remastered)
21 Dark Matter - Remastered

More albums