Porcupine Tree - The Sky Moves Sideways Phase 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porcupine Tree - The Sky Moves Sideways Phase 2




The Sky Moves Sideways Phase 2
Небо Движется Вбок, Фаза 2
We lost the skyline
Мы потеряли линию горизонта,
We stepped right off the map
Мы шагнули прямо за край карты,
Drifted into blank space
Дрейфовали в пустом пространстве
And let the clocks relapse
И позволили часам отстать.
We laughed the rain down
Мы смехом вызвали дождь,
Slow burn on the lawn
Медленно тлея на лужайке,
Ghosts across the downtown
Призраки в центре города
Swallowed up the storm
Поглотили бурю.
Sometimes I, I feel like a fist
Иногда я, я чувствую себя как кулак,
Sometimes I am the color of air
Иногда я цвета воздуха,
Sometimes it's only afterwards
Иногда только потом
I find that I'm not there
Я обнаруживаю, что меня там нет.
In the dream dusk
В сумерках сна
We walked beside the lake
Мы шли по берегу озера,
We watched the sky move sideways
Мы смотрели, как небо движется вбок,
And heard the evening break
И слышали, как наступает вечер.
Sometimes I, I feel like a fist
Иногда я, я чувствую себя как кулак,
Sometimes I am the color of air
Иногда я цвета воздуха,
Sometimes it's only afterwards
Иногда только потом
I find that I'm not there
Я обнаруживаю, что меня там нет.





Writer(s): James Weldon Newton Jr., Steven John Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.