Porcupine Tree - The Sky Moves Sideways (Alternate Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porcupine Tree - The Sky Moves Sideways (Alternate Version)




I remember
Я помню
The day we pushed your piano
В тот день, когда мы толкнули твое пианино
Out into the garden
Вышел в сад
Making tracks across the lawn
Прокладывая дорожки по лужайке
With tambourines and thunder
С бубнами и громом
We climbed inside the limbs
Мы забрались внутрь ветвей
Laughing down the rain
Смеясь под дождем
Swallow in the storm
Ласточка в бурю
Sometimes I, I feel like a fist
Иногда я, я чувствую себя кулаком
Sometimes I am the color of air
Иногда я становлюсь цвета воздуха
Sometimes it's only afterwards
Иногда это происходит только потом
I find that I'm not there
Я обнаруживаю, что меня там нет
In the dream dusk
В сумерках сна
We walked beside the lake
Мы гуляли вдоль озера
We watched the sky move sideways
Мы наблюдали, как небо смещается вбок
And heard the evening break
И услышал вечерний рассвет
Sometimes I, I feel like a fist
Иногда я, я чувствую себя кулаком
Sometimes I am the color of air
Иногда я становлюсь цвета воздуха
Sometimes it's only afterwards
Иногда это происходит только потом
I find that I'm not there
Я обнаруживаю, что меня там нет





Writer(s): James Weldon Newton Jr., Steven John Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.