Lyrics and translation Pork - There Is Nothing

There Is Nothing

There is nothing I cant tell you that 'll make you understand
Theres no magic, theres no subtance
That 'll tell me what you think.

Have I ever been a subject or an object in your head
Changing colors that will suit you
Changing faces like a clow.

My last change to be coherent, my last day to be naive
My last shot at all my maners
My first day with all my dreams.

You 'll be tender, you 'll get better
You dont see it, give it time
You dont need them, you don't won't miss them.
Its is over, you re all mine.

Have I ever been a subject or an object in your head
Changing colors that will suit you
Changing faces like a clow.

Il n'y a rien

Il n'y a rien que je puisse te dire qui te fasse comprendre
Il n'y a pas de magie, il n'y a pas de substance
Qui me dira ce que tu penses.

Ai-je déjà été un sujet ou un objet dans ta tête
Changeant de couleurs pour te convenir
Changeant de visage comme un clown.

Mon dernier changement pour être cohérent, mon dernier jour pour être naïf
Mon dernier coup de feu pour toutes mes manières
Mon premier jour avec tous mes rêves.

Tu seras tendre, tu iras mieux
Tu ne le vois pas, donne-lui du temps
Tu n'en as pas besoin, tu ne les regretteras pas.
C'est fini, tu es à moi.

Ai-je déjà été un sujet ou un objet dans ta tête
Changeant de couleurs pour te convenir
Changeant de visage comme un clown.