Lyrics and translation Pure Obsessions & Red Nights - Sunset of Cruelty

Sunset of Cruelty

Right, all over the place
I smell the blood on every corner of this room
Is it mine or somebody else?
Away you walk silently and necessary and...
Right, I can not die like somebody else
So many lies, but I am still waiting
I can not die like somebody else
I am gonna crush you, promise
There's nothing out there,
And you walk away silently, so silently
But I can not stay
All the casualties, all the damages,
It's time, just go fuck yourself
Before I crush, I kill, it's necessary
I swear, I will be there, when you'll see the end
I will make you scream
Right, I can not die like somebody else
So many lies, but I am still waiting
I can not die like somebody else
I am gonna crush you, promise
Would you scream out loud?
Will you suffer out loud?
Are you gonna lie? Now?
I'm gonna make you scream
Right, I can not die like somebody else
So many lies, but I am still waiting
I can not die like somebody else
I am gonna crush you, promise
There's nothing out there,
And you walk away silently, so silently

Le coucher du soleil de la cruauté

D'accord, partout
Je sens le sang sur chaque recoin de cette pièce
Est-ce le mien ou celui de quelqu'un d'autre ?
Tu t'en vas silencieusement et nécessairement et...
D'accord, je ne peux pas mourir comme quelqu'un d'autre
Tant de mensonges, mais j'attends toujours
Je ne peux pas mourir comme quelqu'un d'autre
Je vais t'écraser, je te le promets
Il n'y a rien là-bas,
Et tu t'en vas silencieusement, si silencieusement
Mais je ne peux pas rester
Toutes les victimes, tous les dommages,
C'est le moment, va te faire foutre
Avant de t'écraser, je tue, c'est nécessaire
Je le jure, je serai là, quand tu verras la fin
Je te ferai crier
D'accord, je ne peux pas mourir comme quelqu'un d'autre
Tant de mensonges, mais j'attends toujours
Je ne peux pas mourir comme quelqu'un d'autre
Je vais t'écraser, je te le promets
Crierais-tu à tue-tête ?
Souffriras-tu à tue-tête ?
Vas-tu mentir ? Maintenant ?
Je vais te faire crier
D'accord, je ne peux pas mourir comme quelqu'un d'autre
Tant de mensonges, mais j'attends toujours
Je ne peux pas mourir comme quelqu'un d'autre
Je vais t'écraser, je te le promets
Il n'y a rien là-bas,
Et tu t'en vas silencieusement, si silencieusement