Lyrics and translation Porretas - Bajo La Opresion
Caminas
pensando,
tu
cuerpo
está
en
tensión
Tu
marches
en
pensant,
ton
corps
est
tendu
Mirada
fija
en
cualquier
rincón
Ton
regard
fixe
sur
chaque
recoin
Tu
rostro
cubierto
de
tela
y
sudor
Ton
visage
couvert
de
tissu
et
de
sueur
Tus
manos
armadas
preparan
acción.
Tes
mains
armées
se
préparent
à
l'action.
Has
nacido
bajo
la
opresión
Tu
es
né
sous
l'oppression
Has
nacido
entre
el
miedo
y
el
dolor,
Tu
es
né
entre
la
peur
et
la
douleur,
En
tu
mente
sólo
hay
odio
Dans
ton
esprit
il
n'y
a
que
de
la
haine
Y
esperanza,
en
tu
corazón...
Et
de
l'espoir,
dans
ton
cœur...
Barricadas
en
las
calles
Des
barricades
dans
les
rues
Represiones
policiales
Répressions
policières
Lanzas
piedras
contra
balas
Tu
lances
des
pierres
contre
des
balles
Como
en
todo
¡igualdad!
Comme
dans
tout,
l'égalité !
Has
nacido
bajo
la
opresión
Tu
es
né
sous
l'oppression
Has
nacido
entre
el
miedo
y
el
dolor,
Tu
es
né
entre
la
peur
et
la
douleur,
En
tu
mente
sólo
hay
odio
Dans
ton
esprit
il
n'y
a
que
de
la
haine
Y
esperanza,
en
tu
corazón...
Et
de
l'espoir,
dans
ton
cœur...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.