Porretas - Cara De Culo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Porretas - Cara De Culo




Cara De Culo
Cara De Culo
Y alguna vez te habrá pasado (ho ho ho)
Et il t'est arrivé une fois (ho ho ho)
Que cuando sales por ahí
Que lorsque tu sors comme ça
Alguien te ha dicho mamarracho aquí tu no puedes venir
Quelqu'un t'a dit "Fils de pute, tu ne peux pas venir ici"
Y si te quejas la has cagado (ho ho ho)
Et si tu te plains, tu es foutu (ho ho ho)
Ya nada se puede decir
Tu ne peux plus rien dire
Haber venido bien peinado, con buenas pintas y sin reír
Il aurait fallu venir bien coiffé, avec de bonnes fringues et sans rire
Cara de culo, ya no sabes que decir
Cara de culo, tu ne sais plus quoi dire
Se te traba hasta la lengua, ¿Por dónde quieres salir?
Ta langue se bloque, par veux-tu sortir ?
Cara de culo, eres un tipo informal
Cara de culo, tu es un type informel
Siempre tocando los huevos a quien no debes tocar
Toujours à toucher les couilles à qui tu ne dois pas toucher
Y comprender a quien te va a pagar
Et à comprendre qui va te payer
Saber estar, saber cómo actuar
Savoir se tenir, savoir comment agir
Y no pensar que todos somos malos
Et ne pas penser que nous sommes tous méchants
No nos comas el coco y déjanos pasar
Ne nous fais pas tourner la tête et laisse-nous passer
¡Un, dos, tres, y!
Un, deux, trois, et !
Que sinvergüenza más salado (ho ho ho)
Quel salaud sans vergogne (ho ho ho)
Que no se puede resistir
Qui ne peut pas résister
Pasan los tías a puñados y los demás seguimos aquí
Les filles passent à la pelle et les autres restent ici
Mejor marcharse a otro lado (ho ho ho)
Mieux vaut aller ailleurs (ho ho ho)
Lo menos que no recibir
Le moins que l'on puisse dire
Que no nos toquen los cojones que solo queremos salir
Qu'on ne nous touche pas les couilles, on veut juste sortir
Cara de culo, ya no sabes que decir
Cara de culo, tu ne sais plus quoi dire
Se te traba hasta la lengua, ¿Por dónde quieres salir?
Ta langue se bloque, par veux-tu sortir ?
Cara de culo, eres un tipo informal
Cara de culo, tu es un type informel
Siempre tocando los huevos a quien no debes tocar
Toujours à toucher les couilles à qui tu ne dois pas toucher
¡Cara de culo!
Cara de culo !
¡Cara de culo!
Cara de culo !
¡Cara de culo!
Cara de culo !
¡Cara de culo!
Cara de culo !
¡Cara de culo!
Cara de culo !
¡Cara de...!
Cara de... !





Writer(s): Manuel Benitez Suarez, Jose Manuel Cobela Cano, Luis Miguel Barrio Saavedra, Juan Carlos Diaz Mira


Attention! Feel free to leave feedback.