Lyrics and translation Porretas - En el quinto pino - con Porretas

En el quinto pino - con Porretas

Hoy toca otra vez
Nos vamos de parranda
A ver si alguna vez
Termina bien la noche.
Que no acabemos muy tiraos
Que no perdamos el sentido
Que no nos dejen atontaos
Que el garrafon no sea del chino
Y volvamos a vernos otra vez
Y que nos quiten lo bailao
No sabes donde te has metido
Para que aprendas a salir
Y no te sientas aburrido
Y volvamos a vernos otra vez
No puedo recordar
Que es lo que ha pasado
La noche anterior
Ya se me ha olvidado
Que no nos dejaron pasar
Que no ibamos muy bien vestidos
Que vaya cara tiene usted
Que no eramos bien recibidos
Y volvamos a vernos en el Quinto Pino
Que nos dejan pasar, nos dejan pasar
Y que nos quiten lo bailao
No sabes donde te has metido
Para que aprendas a salir
Y no te sientas aburrido
Y volvmos a vernos en el Quinto Pino
Que ahí nos dejan pasar, nos dejan pasar
Que nos dejen pasar

В пятой сосне - с Porretas

Сегодня снова тот самый день,
Мы идем тусить,
Посмотрим, закончится ли хоть раз
Эта ночь хорошо.
Чтобы мы не слишком напились,
Чтобы не потеряли рассудок,
Чтобы нас не оставили в дураках,
Чтобы палёнка не была от китайцев,
И мы снова увидимся,
И пусть нам зачтется все, что мы отплясали.
Ты не знаешь, куда попала,
Чтобы научиться выходить в свет
И не скучать,
И мы снова увидимся.
Не могу вспомнить,
Что произошло
Прошлой ночью,
Я уже забыл,
Что нас не пустили,
Что мы были не очень хорошо одеты,
Что за рожа у вас,
Что нас не очень хорошо приняли,
И мы снова увидимся в "Пятой сосне".
Пусть нас пустят, пусть нас пустят,
И пусть нам зачтется все, что мы отплясали.
Ты не знаешь, куда попала,
Чтобы научиться выходить в свет
И не скучать,
И мы снова увидимся в "Пятой сосне".
Пусть нас туда пустят, пусть нас туда пустят,
Пусть нас пустят.