Porretas - Ir Sin Nada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Porretas - Ir Sin Nada




Ir Sin Nada
Heading Out with Nothing
Dicen que la muerte
They say death
Te viene después
Comes for you after
De gastar los años
You've wasted your years
Y pasarlo bien.
And had a good time.
Paran tus neuronas
Your neurons shut down
Para tu reloj
Your clock stops
Pero irte sin nada
But leaving with nothing
Eso es lo peor.
That's the worst.
Por eso...
That's why...
Ir sin nada
Heading out with nothing
Ir sin nada es lo peor
Heading out with nothing is the worst
Tu tira pa′lante
You're heading forward
Yo te seguiré después
I'll follow after
Llévatelo todo
Take it all
No vas a volver.
You're not coming back.
Una caja oscura
A dark and sturdy box
Y dura me voy a comprar
I'm going to buy
Para la mandanga
So I can take the weed
Poderme llevar.
With me.
No sea que despierte
Just in case I wake up
Y no vea na
And don't see anything
Así por lo menos
At least that way
Me pondré a fumar.
I'll have something to smoke.
Por eso...
That's why...
Ir sin nada
Heading out with nothing
Ir sin nada es lo peor
Heading out with nothing is the worst
Tu tira pa'lante
You're heading forward
Yo te seguiré después
I'll follow after
Llévatelo todo
Take it all
No vas a volver.
You're not coming back.





Writer(s): Barrio Saavedra Luis Miguel, Cobela Cano Jose Manuel, Diaz Mira Juan Carlos, Mira Perez Roberto Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.