Porretas - Jamón, Queso, Pan Y Vino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Porretas - Jamón, Queso, Pan Y Vino




Jamón, Queso, Pan Y Vino
Jambon, Fromage, Pain Et Vin
Jamon, queso, pan, y vino
Jambon, fromage, pain et vin
El gazpacho y el cocido
Le gazpacho et le pot-au-feu
Las lentejas con chorizo
Les lentilles au chorizo
No me gusta nada el bacalao.
Je n'aime pas du tout la morue.
Si te vas de copas
Si tu vas boire un coup
Se te arrima un nota
Un type se rapproche de toi
Y te da la kostra
Et te donne un coup de poing
Se tuerce una bota
Il se tord une botte
Se ha dado una ostia
Il s'est pris un coup
Haciendo el pringao.
En faisant le con.
Si eres un idiota
Si tu es un idiot
Echando la pota
En vomissant
Y puesto por la tocha
Et saoul comme un cochon
Cuatro o cinco lonchas
Quatre ou cinq tranches
Pa que te emborrachas
Pour que tu te bourres la gueule
Y empastillao.
Et sois défoncé.
Si me salen ronchas
Si j'ai des boutons
Me como unas pochas
Je mange des haricots blancs
Con vino de la mancha
Avec du vin de la Mancha
Que la tripa ensancha
Qui fait grossir le ventre
Y me pongo cachas
Et je deviens musclé
Con un salsichón.
Avec un saucisson.
No me des la noche
Ne me donne pas la nuit
Comiéndote roches
En te mangeant des roches
Eres un fantoche
Tu es un pantin
Pillando medio mochi
En train de choper une moitié de mochi
Esto es un derroche
C'est un gaspillage
Yo quiero un jamón.
Je veux un jambon.
Jamón, queso, pan y vino
Jambon, fromage, pain et vin
El gazpacho y el cocido
Le gazpacho et le pot-au-feu
Las lentejas con chorizo
Les lentilles au chorizo
No me gusta nada el bacalao.
Je n'aime pas du tout la morue.





Writer(s): Luis Miguel Barrio Saavedra, Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Jose Manuel Cobela Cano


Attention! Feel free to leave feedback.