Porretas - La Fiesta de Blas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porretas - La Fiesta de Blas




A menudo salgo por la ciudad
Я часто гуляю по городу.
Con los colegas a pasear
С коллегами гулять
Y si se puede alguna cosa más.
И если можно что-то еще.
Nos dimos de morros
Мы обернулись.
Con un tal Blas
С каким-то Бласом.
Que nos propuso irnos a bailar
Который предложил нам пойти танцевать.
A una fiesta que tenía pillá.
На вечеринку, которая была у пиллы.
No nos faltó tiempo para aceptar
У нас не было недостатка времени, чтобы принять
Aquella historia no olía mal
Эта история не пахла плохо.
Y al poco rato se empezó a liar.
И вскоре он начал возиться.
Fué una fiesta de p madre
Это была вечеринка с мамой.
Bailamos y privamos hasta reventar
Мы танцуем и лишаем, пока не лопнем.
No hubo nadie que dijese es tarde
Никто не сказал, что поздно.
Con un morao del nueve para variar.
С морао девятки для разнообразия.
A veces me pongo a recordar
Иногда я вспоминаю,
Aquella gente, aquel lugar
Те люди, то место,
O esa noche que no había final.
Или той ночью, когда не было конца.
Hay muchos días que quisiera estar
Есть много дней, которые я хотел бы быть
En algún sitio y en ningún lugar
Где - то и нигде.
O en otra fiesta como la de Blas.
Или на другой вечеринке, как у Блас.
Fué una fiesta de p madre
Это была вечеринка с мамой.
Bailamos y privamos hasta reventar
Мы танцуем и лишаем, пока не лопнем.
No hubo nadie que dijese es tarde
Никто не сказал, что поздно.
Con un morao del nueve para variar.
С морао девятки для разнообразия.
Fué una fiesta de p madre...
Это была вечеринка для мамы...





Writer(s): Roberto Manuel Mira Perez, Juan Carlos Diaz Mira, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano


Attention! Feel free to leave feedback.