Lyrics and translation Porretas - La Fiesta de Blas

La Fiesta de Blas

A menudo salgo por la ciudad
Con los colegas a pasear
Y si se puede alguna cosa más.

Nos dimos de morros
Con un tal Blas
Que nos propuso irnos a bailar
A una fiesta que tenía pillá.

No nos faltó tiempo para aceptar
Aquella historia no olía mal
Y al poco rato se empezó a liar.

Fué una fiesta de p madre
Bailamos y privamos hasta reventar
No hubo nadie que dijese es tarde
Con un morao del nueve para variar.

A veces me pongo a recordar
Aquella gente, aquel lugar
O esa noche que no había final.

Hay muchos días que quisiera estar
En algún sitio y en ningún lugar
O en otra fiesta como la de Blas.

Fué una fiesta de p madre
Bailamos y privamos hasta reventar
No hubo nadie que dijese es tarde
Con un morao del nueve para variar.

Fué una fiesta de p madre...

Вечеринка у Бласа

Часто гуляю я по городу,
С друзьями своими брожу,
И, если можно, что-нибудь еще.

Мы столкнулись
С каким-то Бласом,
Который предложил нам пойти потанцевать
На вечеринку, которую он замутил.

Мы недолго думали, прежде чем согласиться,
Эта история пахла неплохо,
И вскоре началось веселье.

Это была офигенная вечеринка,
Мы танцевали и выпивали до упаду,
Никто не говорил, что уже поздно,
С хорошим настроением, как всегда.

Иногда я вспоминаю
Тех людей, то место,
Ту ночь, которая казалась бесконечной.

Есть много дней, когда я хотел бы быть
Где-то и нигде одновременно,
Или на другой вечеринке, как у Бласа.

Это была офигенная вечеринка,
Мы танцевали и выпивали до упаду,
Никто не говорил, что уже поздно,
С хорошим настроением, как всегда.

Это была офигенная вечеринка...