Porretas - La del Futbol - translation of the lyrics into Russian
Porretas La del Futbol

Porretas - La del Futbol

Lyrics and translation Porretas - La del Futbol




La del Futbol
Футбольный матч
Con mi bota de vino y mi bocata
С моей бутылкой вина и бутербродом
Salchichón, nos vamos a ver
С колбасой, дорогая, мы идем смотреть
El furbol como Dios está mandao.
Футбол, как Бог велел.
Con mi bota de vino y mi bocata
С моей бутылкой вина и бутербродом
Salchichón, estamos todos al loro,
С колбасой, мы все следим,
De quien tiene el "mantecao".
У кого "бабки".
He bebido demasiado
Я слишком много выпил
O me han dado de fumar
Или мне что-то подкурили
Porque veo a Ruiz Mateos
Потому что я вижу Руиса Матеоса
Vestido de Superman.
В костюме Супермена.
Aunque pierda el visitante
Даже если гости проиграют
O que gane el local
Или хозяева выиграют
Los litros de vino corren
Литрами льется вино
Y aqui no ha pasado na.
И ничего не случилось.
Mareado y hecho polvo,
Головокружение и усталость,
Cojones se callarán,
Блин, замолчат,
A ver si se sienta el gordo,
Посмотрим, сядет ли этот толстяк,
Que de aquí no guipo na...
А то я ничего не вижу...
Con mi bota de vino y mi bocata
С моей бутылкой вина и бутербродом
Salchichón, nos vamos a ver
С колбасой, дорогая, мы идем смотреть
El furbol como Dios está mandao.
Футбол, как Бог велел.
Con mi bota de vino y mi bocata
С моей бутылкой вина и бутербродом
Salchichón, estamos todos al loro,
С колбасой, мы все следим,
De quien tiene el "mantecao".
У кого "бабки".
La cerveza está vacía
Пиво закончилось
Y el bocata me han mangao,
И бутерброд у меня спёрли,
Donde c está
Где же
El manco que tenía
Однорукий, который был
Aquí a mi lao.
Рядом со мной.
Han pasado unos minutos
Прошло несколько минут
Y nos han metido uno,
И нам забили гол,
La peña está mosqueada
Народ взбесился
Les tira papel del culo.
Кидает в них туалетной бумагой.
El partido ha terminado
Матч закончился
Y nos han ganao por diez,
И нас обыграли со счетом десять ноль,
Con el pedo que llevamos
С таким опьянением
Cantaremos otra vez.
Мы снова будем петь.
Con mi bota de vino y mi bocata
С моей бутылкой вина и бутербродом
Salchichón, nos vamos a ver
С колбасой, дорогая, мы идем смотреть
El furbol como Dios está mandao.
Футбол, как Бог велел.
Con mi bota de vino y mi bocata
С моей бутылкой вина и бутербродом
Salchichón, estamos todos al loro,
С колбасой, мы все следим,
De quien tiene el "mantecao".
У кого "бабки".




Writer(s): Roberto Manuel Mira Perez, Luis Miguel Barrio Saavedra, Jose Manuel Cobela Cano, Juan Carlos Diaz Mira
Porretas - Ultima Generacion
Album
Ultima Generacion
date of release
24-05-1993

1 Si los Curas Comieran Chinas del Rio
2 !Anda Ya!
3 Solo Queremos Diversion
4 !Vaya Lamina!
5 La Fiesta de Blas
6 Al Otro Lado del Muro
7 Ultima Generacion
8 El Baile de los Sordos
9 Mi Jefe
10 Puertas Fuera
11 La del Futbol
12 Los Mensajeros
Attention! Feel free to leave feedback.