Porretas - Mira Pa'lante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Porretas - Mira Pa'lante




Mira Pa'lante
Regarde devant toi
Vas por la calle sin saber lo que vas ha hacer,
Tu marches dans la rue sans savoir tu vas,
Miras de reojo y no hay nadie que te mire bien,
Tu regardes de côté et personne ne te regarde vraiment,
Vueltas y mas vueltas sin ninguna dirección,
Tu fais des tours et des tours sans aucune direction,
La fiesta de anoche no te dejo bien del to.
La fête d'hier soir ne t'a pas laissé en bon état.
Que estas haciendo,
Qu'est-ce que tu fais,
Anda despacio,
Va doucement,
Mira palante,
Regarde devant toi,
Que te vas a caer.
Tu vas tomber.
Vuelves a tu casa la cabeza te va a estallar,
Tu rentres chez toi, la tête va t'exploser,
Esto es un buen día para poder olvidar,
C'est une bonne journée pour oublier,
Ves a tus vecinos que preguntan que si vas bien,
Tu vois tes voisins qui te demandent si tu vas bien,
No tienes palabras para poder responder.
Tu n'as pas les mots pour répondre.
Que estas haciendo,
Qu'est-ce que tu fais,
Anda despacio,
Va doucement,
Mira palante
Regarde devant toi,
Que te vas a caer.
Tu vas tomber.
Miles de aventuras corren por la imaginación,
Des milliers d'aventures courent dans mon imagination,
Esto solo pasa dentro de mi habitación,
Cela n'arrive que dans ma chambre,
Ya tengo bastante ya no lo volveré ha hacer mas,
J'en ai assez, je ne le referai plus,
La puta resaca ya no la puedo aguantar.
La gueule de bois, je ne peux plus la supporter.
Que estas haciendo,
Qu'est-ce que tu fais,
Anda despacio,
Va doucement,
Mira palante
Regarde devant toi,
Que te vas a caer.
Tu vas tomber.
No pasa el tiempo
Le temps ne passe pas,
Ser un retoño,
Être un rejeton,
Estas cansado
Tu es fatigué,
No te sientes muy bien.
Tu ne te sens pas très bien.
Que estas haciendo,
Qu'est-ce que tu fais,
Que estas haciendo,
Qu'est-ce que tu fais,
Que estas haciendo
Qu'est-ce que tu fais,
No te sientes muy bien.
Tu ne te sens pas très bien.





Writer(s): ROBERTO MANUEL MIRA PEREZ, JUAN CARLOS DIAZ MIRA, JOSE MANUEL COBELA CANO, LUIS MIGUEL BARRIO SAAVEDRA


Attention! Feel free to leave feedback.