Lyrics and translation Porretas - Simplemente Es Asín

Simplemente Es Asín

Hoy la gente va viviendo deprisa
Y el stress no se ha podido parar
Para pa′que?
Si este mundo no se puede arreglar.
Unos dicen que nos queda poquito
A otros parece que todo les da igual
Pero los del traje oscuro
No paran de hablar.
Esta historia parece de locos
Aquí nos falta mucha tranquilidad
Tirar pa'lante con lo mismo
Pero ya no es igual.
Mientras toda la gente se mata a currar
Sabiendo que muy pronto se puede liar
Simplemente es así, siempre es así
Y no mires atrás, simplemente es así
Pero hay que luchar.

Просто все так

Сегодня люди живут в спешке,
И стресс никак не остановить.
А зачем?
Ведь этот мир не исправить.
Одни говорят, что нам осталось немного,
Другим, кажется, все равно.
Но те, что в темных костюмах,
Не перестают говорить.
Эта история кажется безумной,
Нам очень не хватает спокойствия.
Двигаться вперед с тем же,
Но уже все не так.
Пока все люди убиваются на работе,
Зная, что очень скоро все может полететь к чертям.
Просто все так, всегда так,
И не смотри назад, просто все так.
Но нужно бороться.