Lyrics and translation Porretas - Sin Ganas de Hacer Ná

Sin Ganas de Hacer Ná

Se ha quedado en el paro con veinte años
Le han quitado las ganas de hacer ná
Con su padre y su madre jubilados
¡Menudo tinglado!, no puede pasar.
Menos mal que un dinero ahorrado
Menos da una piedra y es mejor que ná
Le han salido dos tíos, se lo han quitado
¡Menudo tinglado!, no puede pasar.
Pero ven y verás, la fiesta va a empezar
Pero ven y verás, seguro que te gustarás
Pero ven y verás, pasa un día más
Pero ven y verás, no todo sale tan mal.
Han pasado los años y ya se ha centrado
Ha sentao la cabeza, se ha puesto a currar
Lleva solo dos días, se ha accidentado
¡Menudo tinglado!, no puede pasar.
Hasta cuándo va a durar
Esta historia sin final
Ha llegado tu hora, vuelve a empezar.
Pero ven y verás, pero ven y verás.

Без желания что-либо делать

Он остался без работы в двадцать лет,
У него пропало всякое желание что-либо делать.
Его отец и мать на пенсии,
Какой кошмар, так не годится.
Хорошо, что кое-какие деньги отложены,
Лучше что-то, чем ничего, как говорится.
Появились два дяди, и забрали все,
Какой кошмар, так не годится.
Но ты приходи и увидишь, вечеринка начнётся,
Но ты приходи и увидишь, тебе точно понравится,
Но ты приходи и увидишь, пройдет еще один день,
Но ты приходи и увидишь, не все так плохо.
Прошли годы, и он остепенился,
Взялся за ум, начал работать.
Всего два дня проработал, и попал в аварию,
Какой кошмар, так не годится.
Сколько это будет продолжаться?
Эта история без конца.
Настал твой час, начни все сначала.
Но ты приходи и увидишь, но ты приходи и увидишь.