Porridge Radio - (Something) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Porridge Radio - (Something)




(Something)
(Quelque chose)
And you waited patiently
Et tu as attendu patiemment
And you waited there for me
Et tu as attendu pour moi
And you thought that I was there
Et tu pensais que j'étais
The person who′d take you out of it
La personne qui t'en sortirait
Keep you safe
Te protéger
Keep you safe
Te protéger
Keep you safe
Te protéger
Keep you safe
Te protéger
Don't rely on me
Ne compte pas sur moi
Please rely on me
S'il te plaît, compte sur moi
I rely on you
Je compte sur toi
And nothing makes
Et rien ne fait
Me feel this way
Que je me sente comme ça
Except for you
Sauf toi
Every day
Tous les jours
Sometimes I
Parfois, j'oublie
Forget to love
D'aimer
But that′s okay
Mais ça va
I think it is
Je pense que oui
And you waited patiently
Et tu as attendu patiemment
And you took all of me
Et tu as pris tout de moi
Never thought that I would leave
Je n'ai jamais pensé que je partirais
Never thought I had it in me
Je n'ai jamais pensé que j'en étais capable
And you took all that I had
Et tu as pris tout ce que j'avais
And you wanted to give me it all
Et tu voulais me donner tout
And I tell you that I love you
Et je te dis que je t'aime
Even when I don't feel anything at all
Même quand je ne ressens rien du tout
Even if I don't feel anything at all
Même si je ne ressens rien du tout
Even if I don′t feel anything at all
Même si je ne ressens rien du tout
Even if I don′t feel anything at all
Même si je ne ressens rien du tout





Writer(s): Dana Margolin


Attention! Feel free to leave feedback.