Lyrics and translation Port Avenue - Банзай
Воздух
свежий,
настеж
окна
L'air
frais,
les
fenêtres
grandes
ouvertes
Мозг,
отмена,
нет
синдрома
Mon
cerveau,
annulé,
pas
de
syndrome
Плавит
солнце,
дверь
подъезда
Le
soleil
fond,
l'entrée
du
bâtiment
Мрак
эмоций,
в
душе
фиеста
L'obscurité
des
émotions,
dans
mon
âme
c'est
la
fête
Смех
и
счастье
под
зонтами
Des
rires
et
du
bonheur
sous
les
parapluies
Радость
детям,
радость
маме
Joie
pour
les
enfants,
joie
pour
ma
mère
В
морду
дует
словно
феном
Ça
souffle
dans
mon
visage
comme
un
sèche-cheveux
Пусть
всё
будет
аллергеном
Que
tout
soit
un
allergène
Банзай!
Они
сошли
с
ума
Banzaï
! Ils
sont
devenus
fous
Лучами
их
пронзай,
с
лица
земли
стирай,
их
стирай,
их
стирай
Perce-les
de
tes
rayons,
efface-les
de
la
surface
de
la
terre,
efface-les,
efface-les
Мне
больше
их
не
жаль,
теплом
их
подкормя
Je
n'ai
plus
pitié
d'eux,
je
les
nourris
de
ma
chaleur
Устрой
смертельный
фестиваль,
фестиваль
Organise
un
festival
mortel,
un
festival
Банзай!
Они
сошли
с
ума
Banzaï
! Ils
sont
devenus
fous
Лучами
их
пронзай,
с
лица
земли
стирай,
их
стирай,
их
стирай
Perce-les
de
tes
rayons,
efface-les
de
la
surface
de
la
terre,
efface-les,
efface-les
Мне
больше
их
не
жаль,
теплом
их
подкормя
Je
n'ai
plus
pitié
d'eux,
je
les
nourris
de
ma
chaleur
Устрой
смертельный
фестиваль,
фестиваль
Organise
un
festival
mortel,
un
festival
Я
хотел
бы
вами
быть,
но
J'aimerais
être
comme
eux,
mais
Адекватный,
а
мир
для
быдла
Je
suis
sain
d'esprit,
et
le
monde
est
pour
les
imbéciles
Сквозняком
в
гнилые
спины
Un
courant
d'air
dans
leurs
dos
pourris
Сквозь
бегом
людей
всех
мимо
À
travers
la
course
de
tous
les
gens
qui
passent
Мир
фальшивый,
что
творится?
Le
monde
est
faux,
que
se
passe-t-il
?
Вера
погибла,
любовь
в
больнице
La
foi
est
morte,
l'amour
est
à
l'hôpital
Надежда
выкидышем
алым
L'espoir
est
une
fausse
couche
rouge
Потерялась
и
не
видали
Il
s'est
perdu
et
nous
ne
l'avons
jamais
vu
Банзай!
Они
сошли
с
ума
Banzaï
! Ils
sont
devenus
fous
Лучами
их
пронзай,
с
лица
земли
стирай,
их
стирай,
их
стирай
Perce-les
de
tes
rayons,
efface-les
de
la
surface
de
la
terre,
efface-les,
efface-les
Мне
больше
их
не
жаль,
теплом
их
подкормя
Je
n'ai
plus
pitié
d'eux,
je
les
nourris
de
ma
chaleur
Устрой
смертельный
фестиваль,
фестиваль
Organise
un
festival
mortel,
un
festival
Банзай!
Они
сошли
с
ума
Banzaï
! Ils
sont
devenus
fous
Лучами
их
пронзай,
с
лица
земли
стирай,
их
стирай,
их
стирай
Perce-les
de
tes
rayons,
efface-les
de
la
surface
de
la
terre,
efface-les,
efface-les
Мне
больше
их
не
жаль,
теплом
их
подкормя
Je
n'ai
plus
pitié
d'eux,
je
les
nourris
de
ma
chaleur
Устрой
смертельный
фестиваль,
фестиваль
Organise
un
festival
mortel,
un
festival
Банзай!
Banzaï !
Бан-
Ban-
Бан-
Ban-
Бан-
Ban-
Банзай!
Banzaï !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.