Port Baby - SuperDope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Port Baby - SuperDope




SuperDope
SuperDope
Ugh, You don't know bout Lil Port
Ouais, tu ne connais pas Lil Port
I Super F*ckin Dope
Je suis super f*ckin dope
Sporty in all this Chosen from the pants to the coat
Sportif dans tout ça, choisi du pantalon à la veste
Thaw me out b*tch I frozen drip me from head to toe
Décongèle-moi, salope, je suis figé, fais couler mon drip de la tête aux pieds
Community specialist, love to see my people afloat
Spécialiste de la communauté, j'aime voir mon peuple flotter
And if it ain about excellence it can stay up out my zone
Et si ce n'est pas l'excellence, ça peut rester en dehors de ma zone
Me, CB, and Money will hit the road and stretch the coast
Moi, CB et Money, on va prendre la route et on va s'étirer sur la côte
We bringing that wave, better drop yo boards and swim to shore
On apporte la vague, mieux vaut lâcher tes planches et nager jusqu'à la côte
B*tch we Super F*ckin Dope
Salope, on est super f*ckin dope
And u just superficial
Et toi, tu es juste superficiel
You just whip inside that water, I straight droppin with that fishy
Tu es juste une fouet dans l'eau, je dépose directement avec ce poisson
Grab yo syringes, poke yo veins lets get lifted
Prends tes seringues, pique tes veines, on va se faire lifter
Let all my energy enter ya soul and ya spirit
Laisse toute mon énergie entrer dans ton âme et ton esprit
What you buckin at me fo
Pourquoi tu me regardes comme ça
Soon as you play with me bro thats a slippery slope
Dès que tu joues avec moi, mon pote, c'est une pente glissante
Cuz for one I don't want smoke
Parce que d'abord, je ne veux pas de fumée
For two I ain't no joke
Ensuite, je ne suis pas une blague
For three I trained to go, positive mind and really woke
Troisièmement, je me suis entraîné à y aller, esprit positif et vraiment éveillé
B*tch I Super F*ckin Dope
Salope, je suis super f*ckin dope
Super F*ckin Dope
Super f*ckin dope
Gram me up and line me up and snort me like some blow
Gramme-moi et aligne-moi et renifle-moi comme de la blow
Roll me up and light me up and blow me like some dro
Roule-moi et allume-moi et fume-moi comme du dro
Once you toke my n*gga you gone choke, b*tch I Super F*ckin Dope
Une fois que tu m'as fumé, mon pote, tu vas t'étouffer, salope, je suis super f*ckin dope
And you just superficial
Et toi, tu es juste superficiel
You just whip inside that water, I straight droppin with that fishy
Tu es juste une fouet dans l'eau, je dépose directement avec ce poisson
Grab ya syringes take a hit of this dope
Prends tes seringues, prends une dose de ce dope
Once you poke, you gone overdose, b*tch I Super F*ckin Dope
Une fois que tu piques, tu vas faire une overdose, salope, je suis super f*ckin dope
I know you felt that base b*tch
Je sais que tu as senti cette basse, salope
I in a spaceship my n*gga going ape sh*t
Je suis dans un vaisseau spatial, mon pote, je deviens fou
Word to VT, that sh*t dope but i meant literally
Mot à VT, ce sh*t est dope, mais je voulais dire littéralement
I a alien, ain talkin Indepenence Day
Je suis un extraterrestre, je ne parle pas de Jour de l'Indépendance
Shawty SuperDope pickin up on my frequency
Shawty SuperDope capte ma fréquence
And I'ma mix in that melinan call it chemistry
Et je vais mélanger cette mélanine, appelle ça de la chimie
I want yo sunshine, mommie you wine fine
Je veux ton soleil, maman, tu es fine comme du vin
You Clappery want me to Dig you in the Prime Time
Tu Clappery, tu veux que je t'enterre dans le Prime Time
Super serious with this dope, get addicted to the Port
Super sérieux avec ce dope, deviens accro à Port
The boy is wicked with the flow
Le garçon est méchant avec le flow
Congratulations is in order
Les félicitations sont de mise
I've been giving this game my all and Port Baby never exhausted
J'ai donné tout ce que j'avais à ce jeu et Port Baby n'est jamais épuisé
I do it solo, or even with my bolos
Je le fais en solo, ou même avec mes bolos
Me, City, and Sterl will pull up drippin harder than Soul Glo
Moi, City et Sterl, on va débarquer, on dégouline plus fort que Soul Glo
Don't pop no pills but I stayin woke like some NoDoz
Je ne prends pas de pilules, mais je reste éveillé comme du NoDoz
Cant hear these haters, I def and these n*ggas so so
Je n'entends pas ces haineux, je suis sourd et ces n*ggas sont tellement si
Super F*ckin Dope
Super f*ckin dope
One take
Un seul take





Writer(s): Darnell Moore


Attention! Feel free to leave feedback.