Lyrics and translation Porta - Continuará
Gracias
a
mi
familia,
a
mi
novia
Спасибо
моей
семье,
моей
девушке
A
mis
amigos
y
a
los
colaboradores
Моим
друзьям
и
соавторам
A
mis
fans
y
a
mis
detractores
Моим
поклонникам
и
моим
критикам
Todos
me
animáis
a
continuar
Все
вы
вдохновляете
меня
продолжать
Este
es
el
fin
de
mi
obra,
para
empezar
otra
etapa
Это
конец
моего
труда,
начало
нового
этапа
Hoy
muero,
pa'
resurgir
como
un
fénix
Сегодня
я
умираю,
чтобы
возродиться,
как
феникс
Es
mi
final
feliz,
pero
no
encontrareis
nada
más
sincero
Это
мой
счастливый
конец,
но
вы
не
найдете
ничего
более
искреннего
Os
lo
juro,
estoy
100
por
100
seguro
Я
клянусь,
я
уверен
на
100%
Hip
hop
puro,
pa'
todo
el
que
espero
Чистый
хип-хоп
для
всех,
кого
я
жду
Traigo
lo
más
duro,
tú,
cómete
esta
roca
Я
приношу
самое
тяжелое,
ты,
съешь
этот
камень
Fuerte
como
un
muro,
te
chaparé
la
boca
seguro
Крепок,
как
стена,
я
наверняка
заткну
тебе
рот
Y
te
equivocas,
me
he
vuelto
más
maduro
И
ты
ошибаешься,
я
стал
более
зрелым
Masoca
estás
en
apuros,
te
dejo
inseguro
y
a
tu
novia
loca
Мазохист,
ты
в
беде,
я
оставляю
тебя
неуверенным
и
свожу
с
ума
твою
девушку
Por
mí
podríamos
decir
Мной
можно
сказать
Que
la
mayoría
de
los
grandes
de
la
escena
Что
большинство
великих
деятелей
сцены
Dan
más
pena
que
los
Unders
Вызывают
больше
жалости,
чем
андеграунд
Que
van
de
valiente
con
los
colegas
detrás
Который
храбрится
с
друзьями
позади
Solos
nada,
porque
solos
solo
son
una
mierda
más
Одиночки
- ничто,
потому
что
в
одиночку
- просто
еще
одно
дерьмо
Si
tuvieras
la
oportunidad
pondrías
tu
culo
en
venta
Если
бы
у
тебя
был
шанс,
ты
бы
продал
свою
задницу
No
buscas
triunfar,
me
parece
normal
que
me
mientas
Ты
не
стремишься
к
успеху,
мне
кажется
нормальным,
что
ты
мне
лжешь
No
quieres
admiración,
pero
mandas
mensajes
Ты
не
хочешь
восхищения,
но
ты
отправляешь
сообщения
A
todos
tus
colegas
pa'
que
voten
tu
puta
canción
Всем
своим
коллегам,
чтобы
они
проголосовали
за
твою
чертову
песню
Revoluciónate
contra
mi
tontaina
Восстань
против
меня,
дурочка
Préstame
atención,
soy
la
evolución
como
un
final
fantasy
Удели
мне
внимание,
я
- эволюция,
как
в
финальном
фэнтези
Esto
funciona
así,
te
vi
empezar
Это
работает
так,
я
видел
твой
старт
Te
he
visto
aprender
y
voy
a
esperar
hasta
que
te
caigas
Я
видел,
как
ты
учишься,
и
я
буду
ждать,
пока
ты
не
упадешь
Me
llaman
Porta,
(shh)
tú
llámame
señor
Меня
зовут
Порта,
(шш)
вы
называйте
меня
хозяин
La
verdad
yo
canto
mal,
pero
tú
rapeas
peor
Правда,
я
плохо
пою,
но
ты
читаешь
реп
еще
хуже
Y
si,
sigo
sin
el
respeto
que
siempre
merecí
И
да,
я
все
еще
не
имею
уважения,
которого
я
всегда
заслуживал
Todo
sea
por
el
futuro
del
hip
hop
aquí
Пусть
все
будет
ради
будущего
хип-хопа
здесь
Tú
sigues
a
un
rebaño
que
se
deja
llevar
Ты
следуешь
за
стадом,
которое
уносит
тебя
Irás
contra
tu
voluntad,
si
eso
te
hace
ser
más
real
Ты
пойдешь
против
своей
воли,
если
это
сделает
тебя
более
настоящим
Yo
paso
de
un
idealismo
nazi
y
hoy
Я
отвергаю
нацистский
идеализм
и
сегодня
Me
siento
orgulloso,
nunca
fui
como
vosotros,
¡pero
casi!
Я
горжусь,
я
никогда
не
был
похож
на
вас,
но
почти!
Y
así
me
levanto,
con
la
cabeza
alta
y
erguida
И
так
я
встаю,
с
гордо
поднятой
головой
Calidad
no
me
falta,
apartad-te,
¡no
te
quiero
en
mi
vida!
У
меня
нет
недостатка
в
качестве,
отойди,
я
не
хочу
тебя
в
своей
жизни!
Yo
soy
MC,
tú
debes
ser
rapero
Я
- MC,
ты,
наверное,
рэпер
Tú
a
mí
de
qué
coño
vas
a
darme
lecciones,
¿eh
maquetero?
Ты
что,
черт
возьми,
собираешься
мне
давать
уроки,
а,
кустарщик?
Ya
no
sabes
que
decir,
trágate
tus
palabras
Ты
уже
не
знаешь,
что
сказать,
проглоти
свои
слова
Estoy
como
una
cabra
y
sí,
todo
lo
que
tienes
es
por
mí
Я
как
козел
и
да,
все,
что
у
тебя
есть,
благодаря
мне
Me
sobran
tablas,
ya
no
te
voy
a
permitir
У
меня
слишком
много
опыта,
я
больше
не
позволю
себе
Así
que
ten
cuidado
con
la
mierda
que
hablas
Так
что
будь
осторожен
с
тем
дерьмом,
которое
ты
говоришь
Por
la
espalda,
y
en
el
fondo
tienes
miedo
За
спиной
и
в
глубине
души
ты
боишься
Esto
ya
no
es
un
juego,
y
desde
luego
Это
уже
не
игра,
и
уж
конечно
Que
puedo
dejar
por
el
suelo
tu
ego
Я
могу
растоптать
твое
эго
¿Vas
a
juzgar
mi
amor
por
el
rap?
Ты
собираешься
судить
мою
любовь
к
рэпу?
El
rap
solo
siente
amor
por
el
que
se
deja
los
huevos
Рэп
чувствует
любовь
только
к
тому,
кто
готов
пахать
Yo
he
cambiado
el
rap
aquí,
ahora
todos
los
MC's
Я
изменил
рэп
здесь,
теперь
все
MC
Hacen
lo
que
yo
hice
porque
antes
tuvieron
miedo,
sí
Делают
то,
что
я
сделал,
потому
что
раньше
они
боялись,
да
De
lo
que
pudieran
decir
Того,
что
они
могли
сказать
Así
que
ya
he
hecho
historia
Так
что
я
уже
вошел
в
историю
Me
alejo
de
la
escoria
pa'
volver
a
resurgir
Я
ухожу
от
этой
сволочи,
чтобы
вернуться
и
снова
возродиться
Yo
he
cambiado
el
rap
aquí,
ahora
todos
los
MC's
Я
изменил
рэп
здесь,
теперь
все
MC
Hacen
lo
que
yo
hice
porque
antes
tuvieron
miedo,
sí
Делают
то,
что
я
сделал,
потому
что
раньше
они
боялись,
да
De
lo
que
pudieran
decir
Того,
что
они
могли
сказать
Así
que
ya
he
hecho
historia
Так
что
я
уже
вошел
в
историю
Me
alejo
de
la
escoria
pa'
volver
a
resurgir
Я
ухожу
от
этой
сволочи,
чтобы
вернуться
и
снова
возродиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Porta
Album
Reset
date of release
07-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.