Porte Norte - 7 Cartas - translation of the lyrics into Russian

7 Cartas - Porte Nortetranslation in Russian




7 Cartas
7 Писем
Me aleje de mis amigos
Я отошёл от друзей
Y me puse a pensar con claridad
И начал ясно мыслить,
Cuales fueron los motivos
Каковы были причины,
Por los que te pude faltar
По которым я мог тебя обидеть.
Dejaste correr el rímel
Ты дала волю слезам,
Y eso me deprime en realidad
И это меня по-настоящему угнетает.
Con el alcohol no me consuelo
Алкоголем я не утешаюсь,
No mereces ningún adiós
Ты не заслуживаешь даже прощания.
Si el amor es pasajero
Если любовь мимолетна,
El de nosotros a la estación llegó
Наша достигла конечной станции.
Siete cartas sobre la mesa
Семь писем на столе,
Que no tuviste ni el tiempo de mirar
На которые у тебя не было времени даже взглянуть.
1000 canciones, todas compuestas
Тысяча песен, все сочинены,
Que no te diste el momento de escuchar
Которые ты не удосужилась послушать.
12 rosas se marchitan
Двенадцать роз увядают
Y te invitan a que sigas como vas
И словно приглашают тебя продолжать в том же духе.
Si tu buscas a un culpable
Если ищешь виноватого,
Al espejo puedes mirar
В зеркало можешь посмотреть.
Con el alcohol no me consuelo
Алкоголем я не утешаюсь,
No mereces ningún adiós
Ты не заслуживаешь даже прощания.
Si el amor es pasajero
Если любовь мимолетна,
El de nosotros a la estación llegó
Наша достигла конечной станции.
Siete cartas sobre la mesa
Семь писем на столе,
Que no tuviste ni el tiempo de mirar
На которые у тебя не было времени даже взглянуть.
1000 canciones, todas compuestas
Тысяча песен, все сочинены,
Que no te diste el momento de escuchar
Которые ты не удосужилась послушать.
12 rosas se marchitan
Двенадцать роз увядают
Y te invitan a que sigas como vas
И словно приглашают тебя продолжать в том же духе.
Si tu buscas a un culpable
Если ищешь виноватого,
Al espejo puedes mirar
В зеркало можешь посмотреть.





Writer(s): Carlos Fernando Márquez Chavira, David Dominguez Angeles


Attention! Feel free to leave feedback.