Ayer La Vi - Porte Norte translation in German

Ayer La Vi

Ayer la vi
Me duele como siempre
Solo seguí
Una ruta diferente
No sé si fue culpable el tiempo
Que se mantuvo lento
En el instante de olvidar

Un amor de cuento
Se queda en el intento
Impuesto solo a fracasar

Solo una vez
Tomaste mi cariño
Lo malo es que
Lo dejaste en el camino
Podré cambiar todos los hechos
Devuélvele a mi pecho
Lo que me juraste cuidar

Si te soy honesto
Te di mi alma y cuerpo
Recibí sobras de alguien más

Ayer te vi
De la mano con tu amante
Nunca elegí
Un destino tan amable
Por qué me hieren tus recuerdos
Mejor te los regreso y dar inicio a un final

Hoy tu cárcel dejo
Espero y tu repuesto
Logre amarte de verdad
Ayer la vi

Gestern sah ich sie

Gestern sah ich sie
Es schmerzt wie immer
Ich ging einfach weiter
Einen anderen Weg
Ich weiß nicht, ob die Zeit schuld war
Die so langsam verging
In dem Moment des Vergessens

Eine Liebe wie im Märchen
Bleibt beim Versuch
Dazu bestimmt, zu scheitern

Nur ein einziges Mal
Nahmst du meine Zuneigung
Das Schlimme ist
Du ließest sie auf dem Weg zurück
Ich könnte alle Taten ändern
Gib meiner Brust zurück
Was du geschworen hast zu behüten

Wenn ich ehrlich bin
Gab ich dir meine Seele und meinen Körper
Erhielt Reste von jemand anderem

Gestern sah ich dich
Hand in Hand mit deinem Liebhaber
Ich habe nie
Ein so freundliches Schicksal gewählt
Warum verletzen mich deine Erinnerungen
Ich gebe sie dir lieber zurück und beginne ein Ende

Heute verlasse ich dein Gefängnis
Ich hoffe, dein Ersatz
Schafft es, dich wirklich zu lieben
Gestern sah ich sie