Porte Norte - Materia Gris - translation of the lyrics into Russian

Materia Gris - Porte Nortetranslation in Russian




Materia Gris
Серое вещество
Le metemos verde a toda materia gris
Мы вкладываем зелень во всё наше серое вещество
Loco, no confundas si es que miras feliz
Братан, не путай, если видишь меня счастливым
Todo está en la mente me dijeron por ahí
Всё в голове, мне говорили где-то
Pero el problema es que ya no me sentí
Но проблема в том, что я перестал что-либо чувствовать
Ritmo acelerado en vida y los días no se sienten
Ускоренный ритм жизни, и дни пролетают незаметно
Me rifo con mi familia, mi pandilla bien presente
Я рискую ради семьи, моя банда всегда рядом
Por eso mismo nos miran y opinan delincuentes
Поэтому на нас смотрят и считают преступниками
El dorado en sus muñecas y a otros les brillan los dientes
У них золото на запястьях, а у других блестят зубы
Cuerpos rayados van resaltados
Разрисованные тела выделяются
Los cortes blancos y lentes portamos
Мы носим белую одежду и очки
Para quitarnos la placa de encima
Чтобы снять с себя клеймо
Y evitarnos pleitos y los buenos que me sigan
И избежать драк, и пусть хорошие люди следуют за мной
Llevan la sangre muy pura y la cultura de chicanos
У них чистая кровь и культура чиканос
En el cuello a un san judas y ninguno es cristiano
На шее у них Святой Иуда, и никто из них не христианин
En la calle ellos estudian y resultaron becados
На улице они учатся и получают стипендии
También mueren por el verde no dura por ser veganos
Они тоже умирают за зелень, а не от того, что они веганы
Muy respetados se lo van ganando
Заслуживают уважение
Son respaldados por claves de barrio
Их поддерживают уличные законы
Que nos pasaron en esta movida
Которые передали нам в этом движении
Cuido mis parientes y a la gente que me admira
Я забочусь о своих родных и о людях, которые восхищаются мной
Le metemos verde a toda materia gris
Мы вкладываем зелень во всё наше серое вещество
Loco, no confundas si es que miras feliz
Братан, не путай, если видишь меня счастливым
Todo está en la mente me dijeron por ahí
Всё в голове, мне говорили где-то
Pero el problema
Но проблема
Es que ya no me sentí
В том, что я перестал что-либо чувствовать





Writer(s): David Domínguez ángeles


Attention! Feel free to leave feedback.