Lyrics and translation Porte Norte - Soy Michoacano

Soy Michoacano

En el 03 llegué al mundo
Michoacano me conocen
En la P crecí en conjunto
Con cholos y gente noble

Ingresé al instituto
Me pusieron uniforme
A mis 17 en punto
Demostré lo que es ser hombre

Una vuelta al sol bastó para alivianarme
Instinto alterado y un R cargado me gusta jalarle

En los pueblos las noches estaban frías
Cuando merca me tocaba repartir
Monaguillo neta que no se me olvida
Las proezas que tuvimos que cumplir

De la tinta del Licenciado
Compita Valencia
Puro Porte Norte, viejo

El fin de semana era eterno
Enfierrao me acompaña
Las mujeres y un encierro
Es lo que el cuerpo reclama

Atesoro los recuerdos
Los que en mi mente se plasman
Un polvo pa' agarrar vuelo
Aterricé en la gran manzana

Una vuelta al sol bastó para renovarme
Compita Villano siempre esta mi lado
Donde quiera que ande

Puse techo en casa que no era la mía
El gabacho no estaba hecho para mi
Un saludo y bien pendiente con la clica
Soy michoacano hasta que me toque partir

Je suis Michoacano

Je suis né en 03
Michoacano, ils me connaissent
J'ai grandi dans la P
Avec les cholos et les gens nobles

Je suis entré au lycée
On m'a mis un uniforme
À mes 17 ans
J'ai montré ce que c'est que d'être un homme

Une année a suffi pour me soulager
Instinct altéré et un R chargé, j'aime le tirer

Dans les villages, les nuits étaient froides
Quand il fallait que je distribue la marchandise
Monaguillo, je n'oublie pas
Les exploits que nous avons dû accomplir

De l'encre du Licenciado
Compita Valencia
Puro Porte Norte, vieux

Le week-end était éternel
Enfierrao m'accompagne
Les femmes et un enfermement
C'est ce que mon corps réclame

Je chéris les souvenirs
Ceux qui se gravent dans mon esprit
Une poussière pour prendre mon envol
J'ai atterri dans la grande pomme

Une année a suffi pour me renouveler
Compita Villano est toujours à mes côtés
Où que je sois

J'ai mis un toit sur une maison qui n'était pas la mienne
Le gabacho n'était pas fait pour moi
Un salut et reste vigilant avec la clique
Je suis michoacano jusqu'à ce que je parte