Porte Norte - Mi Trono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Porte Norte - Mi Trono




Mi Trono
Mon Trône
Presas de esos cazarrecompensas y maleantes
Prises au piège de ces chasseurs de primes et de ces voyous
Se sordearon cuando miraron ese cuello con diamantes
Ils ont été étourdis quand ils ont vu ce collier de diamants
Buenos rangos y los altos mandos sirven a la empresa
De bons rangs et les hauts gradés servent l'entreprise
Adherido a la mente, el sufrimiento lo llevaba como herencia
Attaché à l'esprit, la souffrance l'a emporté comme un héritage
Tuve fobia a la pobreza
J'avais la phobie de la pauvreté
Puse gloria sobre mi mesa
J'ai mis la gloire sur ma table
La miseria fue maestra en la materia que me quiso inculcar
La misère a été le maître dans la matière qu'elle voulait m'inculquer
Mis contactos se incrementan
Mes contacts augmentent
Buenos tratos, buenas cuentas
Bons accords, bonnes factures
La banqueta no está en venta, por si intentan o piensan pisar
Le trottoir n'est pas à vendre, au cas tu essaierais ou penserais à fouler
Y en el norte está el porte, viejo
Et dans le nord, il y a le porte, mon vieux
Puro Porte Norte
Puro Porte Norte
Un conjunto de personas y armas largas me acompañan
Un groupe de personnes et d'armes longues m'accompagnent
No lo dudo, si me odian los que me cuidan la espalda
Je n'en doute pas, si ceux qui me protègent le dos me détestent
Soy estricto, disciplina se combina con la maña
Je suis strict, la discipline se combine avec la ruse
Un valor fijo y acertijos que yo me rifo sin fallas
Une valeur fixe et des énigmes que je me joue sans faille
Tuve fobia a la pobreza
J'avais la phobie de la pauvreté
Puse gloria sobre mi mesa
J'ai mis la gloire sur ma table
La miseria fue maestra en la materia que me quiso inculcar
La misère a été le maître dans la matière qu'elle voulait m'inculquer
No cómo se interpreta
Je ne sais pas comment cela s'interprète
Que mi modo se respeta
Que mon mode est respecté
Lo defiendo a plata y plomo, hoy mi trono se hace realidad
Je le défends à l'argent et au plomb, aujourd'hui mon trône devient réalité





Writer(s): David Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.