Porter - Huitzil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter - Huitzil




Huitzil
Висиль
No si vienes de aquí o si vienes de allá
Не знаю, с неба ли ты пришла или из ада
No si el camino que escogiste te lleve a la verdad
Не знаю, есть ли истина в твоём пути
O tal vez no aprendiste
Или ты не обучилась
Y ahora dar te cuesta más
И теперь делиться трудно тебе
O tal vez no aprendiste
Или ты не обучилась
Y ahora dar te cuesta más
И теперь делиться трудно тебе
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о)
Pudiendo ser el ave izquierda
Ты могла бы быть птицей с левого крыла
Huitzil azul, dame más fuerza
Голубая Висиль, дай мне силы
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о)
Colibrí, despierta
Колибри, проснись
Y hoy paso los días y noches enteras buscando
И вот я дни и ночи, не сомкнув глаз, ищу
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
Y las pesadillas apenas están comenzando
И кошмары только начинаются
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
El televisor hace años me está programando
Телевизор меня годами программировал
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
Y hoy paso los días y noches enteras buscándote
И вот я дни и ночи, не сомкнув глаз, ищу тебя
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
Cada que pienso lo que pienso
Когда обдумываю свои мысли
El Universo se respira y va al inverso
Вселенная дышит и возвращается в начало
Piensas que no percibo tu energía, y con un verso
Кажется, что я не чувствую твою энергию, и в стихе
Me ofreces la solución
Ты предлагаешь мне решение
Y desde que callo lo que pienso
И с тех пор, как я перестал говорить то, что думаю
Antes de que decida lo que viene en el comienzo
Прежде чем решить, что будет дальше
Me gustaría pintarlo como manchas sobre un lienzo
Я хотел бы нарисовать это, как пятна на холсте
¿Quién tiene la solución?
У кого есть решение?
Y hoy paso los días y noches enteras buscando
И вот я дни и ночи, не сомкнув глаз, ищу
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
Y las pesadillas apenas están comenzando
И кошмары только начинаются
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
El televisor hace años me está programando
Телевизор меня годами программировал
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
Y hoy paso los días y noches enteras buscándote
И вот я дни и ночи, не сомкнув глаз, ищу тебя
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
(О-о-о-о-о-ооо)






Attention! Feel free to leave feedback.