Lyrics and translation Porter Robinson feat. Amba Shepherd - Vandalism (original mix)

Vandalism (original mix)

Вандализм (оригинальная версия)

I wasn′t born yesterday

Я не родился вчера

But I've succumb to your wicked ways

Но я поддался твоим порочным чарам

So I′m movin' up, up and away

Поэтому я улетаю прочь, всё выше и выше

Up, up and away, up, up and away

Всё выше и выше, всё выше и выше

Seem to think I'm your property

Ты, кажется, думаешь, что я твоя собственность

And your misconduct is trashing me.

И твоё недостойное поведение разрушает меня.

Now I′m searching for the debris,

Теперь я ищу обломки,

For the debris, for the debris.

Обломки, обломки.

I′m a victim of vandalism

Я жертва вандализма

'Cause you covered me in grafitti

Ведь ты покрыла меня граффити

I′m a victim of vandalism

Я жертва вандализма

Since you left your mark on me

Так как ты оставила на мне свой след

I'm a victim of vandalism

Я жертва вандализма

′Cause you covered me in grafitti

Ведь ты покрыла меня граффити

I'm a victim of vandalism

Я жертва вандализма

Since you left your mark on me

Так как ты оставила на мне свой след

I′m a victim... of vandalism

Я жертва... вандализма

I'm a victim... of vandalism

Я жертва... вандализма

I'm a victim... of vandalism

Я жертва... вандализма

I′m a victim... of vandalism

Я жертва... вандализма

I wasn′t born yesterday

Я не родился вчера

But I've succumb to your wicked ways

Но я поддался твоим порочным чарам

So I′m movin' up, up and away

Поэтому я улетаю прочь, всё выше и выше

Up, up and away, up, up and away

Всё выше и выше, всё выше и выше

So you can sabotage any which way

Так что можешь вредить мне как угодно

Damage done now wouldn′t you say

Ущерб нанесён, не так ли?

You really rub me up the wrong way

Ты действительно действуешь мне на нервы

Up the wrong way, up the wrong way.

Действуешь мне на нервы, действуешь мне на нервы.

I'm a victim of vandalism

Я жертва вандализма

′Cause you covered me in grafitti

Ведь ты покрыла меня граффити

I'm a victim of vandalism

Я жертва вандализма

Since you left your mark on me

Так как ты оставила на мне свой след

Vandalism

Вандализм

Vandalism

Вандализм

I'm a victim of vandalism

Я жертва вандализма

I′m a victim of vandalism

Я жертва вандализма

I′m a victim of vandalism

Я жертва вандализма

I'm a victim of vandalism

Я жертва вандализма

Rate the translation

Writer(s): Porter Robinson, Amber Louise Shepherd

Album

Spitfire

date of release

13-09-2011

1 100% in the Bitch (original mix)
2 Vandalism (original mix)
3 The State (original mix)
4 The Seconds (original mix)
5 100% In The Bitch - Downlink Remix
6 The State - Skism Remix
7 Unison - Knife Party Remix
8 Unison - Mikkas Remix
9 Spitfire - Kill The Noise Remix

Attention! Feel free to leave feedback.

Amba Shepherd , Porter Robinson - Vandalism (original mix)

Lyrics and translation Porter Robinson feat. Amba Shepherd - Vandalism (original mix)

Album