Porter Wagoner & Dolly Parton - Daddy Was an Old Time Preacher Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Daddy Was an Old Time Preacher Man




Daddy Was an Old Time Preacher Man
Папа был проповедником старой закалки
Daddy was an old time preacher man
Папа был проповедником старой закалки,
He preached the word of God throughout the land
Он проповедовал слово Божье по всей земле.
He preached so plain a child could understand
Он проповедовал так просто, что даже ребенок мог понять,
Yes daddy was an old time preacher man
Да, папа был проповедником старой закалки.
He told the people of the need to pray
Он говорил людям о необходимости молиться,
He talked about God's wrath on Judgment Day
Он говорил о Божьем гневе в Судный день,
He preached about that great eternity
Он проповедовал о великой вечности,
He preached hell so hot that you could feel the heat
Он описывал ад таким жарким, что ты чувствовал этот жар.
Daddy was an old time preacher man
Папа был проповедником старой закалки,
And Leona would get up to testify
И Леона вставала, чтобы свидетельствовать,
As we'd sing in the sweet by and by
Пока мы пели о сладком будущем,
Then we'd sing I'm on my way to Canaan's Land
Потом мы пели на пути в землю Ханаанскую",
Yes daddy was an old time preacher man
Да, папа был проповедником старой закалки.
Revivals and camps meetin's with four weeks
Пробуждения и палаточные собрания по четыре недели,
Folks came from all around to hear him preach
Люди приходили отовсюду, чтобы послушать его проповеди.
Daddy said if one is saved it's worth it all
Папа говорил, что если хоть один спасен, то все это стоит того,
But the aisles were always filled at altar call
И проходы к алтарю всегда были полны во время призыва.
Daddy was an old time preacher man...
Папа был проповедником старой закалки...
He preached the Word of God throughout the land
Он проповедовал слово Божье по всей земле,
He preached so plain a child could understand
Он проповедовал так просто, что даже ребенок мог понять,
Yes Daddy was an old time preacher man
Да, папа был проповедником старой закалки.
Daddy worked for God but asked no pay
Папа работал на Бога, не прося платы,
For he believed that God provides away
Ибо верил, что Бог укажет путь.
We never had a lot but we got by
У нас никогда не было многого, но мы справлялись,
I guess it's cause the Lord was on my daddy's side
Думаю, потому что Господь был на стороне моего папы.
Yes daddy was an old time preacher man
Да, папа был проповедником старой закалки,
In the sweet by and by we shall meet on that beautiful shore
В сладком будущем мы встретимся на том прекрасном берегу,
I'm on my way to Canaan's Land yes daddy was an old time preacher man
Я на пути в землю Ханаанскую, да, папа был проповедником старой закалки.
In the sweet by and by we shall meet on that beautiful shore
В сладком будущем мы встретимся на том прекрасном берегу,
I'm on my way to Canaan's Land yes daddy was an old time preacher man
Я на пути в землю Ханаанскую, да, папа был проповедником старой закалки.





Writer(s): DOROTHY OWENS, DOLLY PARTON


Attention! Feel free to leave feedback.