Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Drifting Too Far From The Shore
Out
on
the
perilous
deep
Sur
le
grand
large
périlleux
Where
dangers
silently
creep
Où
les
dangers
se
cachent
en
silence
And
storms
so
violently
sweep
Et
les
tempêtes
balayent
avec
violence
You're
drifting
to
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
côte
Drifting
too
far
from
the
shore
(from
the
shore)
Trop
loin
de
la
côte
(de
la
côte)
You're
drifting
too
far
from
the
shore
(peaceful
shore)
Tu
t'éloignes
trop
de
la
côte
(la
côte
paisible)
Come
to
Jesus
today,
let
him
show
you
the
way
Viens
à
Jésus
aujourd'hui,
laisse-le
te
montrer
le
chemin
You're
drifting
to
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
côte
Today
the
tempest
rolls
high
Aujourd'hui,
la
tempête
gronde
fort
And
clouds
overshadow
the
sky
Et
les
nuages
obscurcissent
le
ciel
Sure
death
is
hovering
nigh
La
mort
certaine
est
proche
You're
drifting
to
far
from
the
shore
Tu
t'éloignes
trop
de
la
côte
Why
meet
this
terrible
fate
Pourquoi
rencontrer
ce
destin
terrible
?
Mercy
abundantly
waits
La
miséricorde
t'attend
en
abondance
Turn
back
before
it's
s
to
late
Reviens
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
You're
drifting
to
far
from
the
shore.
Tu
t'éloignes
trop
de
la
côte.
Drifting
too
far
from
the
shore
Trop
loin
de
la
côte
Come
to
Jesus
today,
let
him
show
you
the
way.
You're
drifting
to
far
from
the
shore.
Viens
à
Jésus
aujourd'hui,
laisse-le
te
montrer
le
chemin.
Tu
t'éloignes
trop
de
la
côte.
Rate the translation
1
Where Would John Baptize Jesus
2 The Farmer And The Lord
3 Pastor Absent On Vacation
4 Will There Be Any Stars In My Crown
5 Where the Roses Never Fade - Original Gusto Recordings
6 Just A Rose Will Do
7 When the Roll Is Called Up Yonder - Original Gusto Recordings
8 I Won’t Have to Cross Jordan Alone - Original Gusto Recordings
9 How Beautiful Heaven Must Be
10 I Thought of God - Original Gusto Recordings
11 He Will Set Your Fields On Fire
12 Trouble In The Amen Corner
13 Something Got A Hold Of Me
14 Be Careful Of Stones That You Throw
15 What Would You Do If Jesus Came To Your House
16 Drifting Too Far From The Shore
2 The Farmer And The Lord
3 Pastor Absent On Vacation
4 Will There Be Any Stars In My Crown
5 Where the Roses Never Fade - Original Gusto Recordings
6 Just A Rose Will Do
7 When the Roll Is Called Up Yonder - Original Gusto Recordings
8 I Won’t Have to Cross Jordan Alone - Original Gusto Recordings
9 How Beautiful Heaven Must Be
10 I Thought of God - Original Gusto Recordings
11 He Will Set Your Fields On Fire
12 Trouble In The Amen Corner
13 Something Got A Hold Of Me
14 Be Careful Of Stones That You Throw
15 What Would You Do If Jesus Came To Your House
16 Drifting Too Far From The Shore
Attention! Feel free to leave feedback.