Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - I Have No Right To Care

I Have No Right To Care

I'll go on caring even though I have no right to care
I have no right to care for you
To care about the things you do
Or who you give your lovin' to
I have no right to care
No right to care
No right to share this love of mine with you
No right to want your love
And who you give it to
Knowing that I have no right don't stop this strong desire
I'll go on caring even though I have no right to care
I have no right to long for you
For I belong to someone who
I promised my love and life to
I have no right to care
No right to care
No right to share this love of mine with you
No right to want your love
And who you give it to
Knowing that I have no right don't stop this strong desire
I'll go on caring even though I have no right to care
No right to care

У меня нет права переживать

Я буду продолжать переживать, хотя у меня нет на это права
У меня нет права переживать за тебя,
Переживать о том, что ты делаешь,
Или кому ты даришь свою любовь.
У меня нет права переживать,
Нет права переживать,
Нет права делить эту мою любовь с тобой.
Нет права желать твоей любви
И знать, кому ты ее отдаешь.
Осознание того, что у меня нет права, не останавливает это сильное желание.
Я буду продолжать переживать, хотя у меня нет на это права.
У меня нет права тосковать по тебе,
Ведь я принадлежу другому,
Кому я обещала свою любовь и жизнь.
У меня нет права переживать,
Нет права переживать,
Нет права делить эту мою любовь с тобой.
Нет права желать твоей любви
И знать, кому ты ее отдаешь.
Осознание того, что у меня нет права, не останавливает это сильное желание.
Я буду продолжать переживать, хотя у меня нет на это права.
Нет права переживать.