Porter Wagoner & Dolly Parton - I Know You're Married but I Love You Still - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - I Know You're Married but I Love You Still




You know I love you and I always will
Ты знаешь, я люблю тебя и всегда буду любить.
I know you′re married but I love you still
Я знаю, что ты женат, но я все еще люблю тебя.
The day I met you my heart spoke to me
В день нашей встречи мое сердце заговорило со мной.
It said to love you through eternity
Он сказал любить тебя вечно.
Not knowing that you were another's bride
Не зная, что ты была чужой невестой.
I vowed I′d always be close by your side
Я поклялся, что всегда буду рядом с тобой.
You know I love you and I always will
Ты знаешь, я люблю тебя и всегда буду любить.
I know you're married but I love you still
Я знаю, что ты женат, но я все еще люблю тебя.
You broke a heart, dear, that would die for you
Ты разбила сердце, дорогая, что бы умереть за тебя.
I'd give this world, dear, to belong to you
Я бы отдал этот мир, дорогой, чтобы принадлежать тебе.
The game is over, now I and we′ve both lost
Игра окончена, теперь мы оба проиграли.
Our broken hearts will have to pay the cost
Наши разбитые сердца должны будут заплатить за это.
You know I love you and I always will
Ты знаешь, я люблю тебя и всегда буду любить.
I know you′re married but I love you still
Я знаю, что ты женат, но я все еще люблю тебя.





Writer(s): Don Reno, Mack Magaha


Attention! Feel free to leave feedback.