Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Poor Folks Town
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Poor Folks Town
Город бедняков
Come
on
down
have
a
look
around
at
rich
folks
living
in
a
poor
folks
town
Спускайся,
дорогая,
взгляни,
как
богатые
люди
живут
в
городе
бедняков.
We
got
no
money
but
we're
rich
in
love
that's
one
thing
that
we've
got
a
plenty
of
У
нас
нет
денег,
но
мы
богаты
любовью,
и
этого
у
нас
в
изобилии.
So
come
on
down
have
a
look
around
at
rich
folks
living
in
a
poor
folks
town
Так
что
спускайся,
милая,
взгляни,
как
богатые
люди
живут
в
городе
бедняков.
We
got
no
carpets
on
the
floor
we've
got
wall
to
wall
love
who
could
ask
for
more
У
нас
нет
ковров
на
полу,
зато
у
нас
любовь
от
стены
до
стены,
чего
еще
желать?
We
got
no
fancy
things
to
show
just
a
place
to
watch
our
children
grow
У
нас
нет
роскошных
вещей,
которыми
можно
похвастаться,
только
место,
где
растут
наши
дети.
So
come
on
down...
Так
что
спускайся,
родная...
We
got
no
big
fine
car
to
drive
and
no
fancy
clothes
to
keep
in
style
У
нас
нет
шикарной
машины,
чтобы
кататься,
и
нет
модной
одежды,
чтобы
быть
в
тренде.
We're
rich
in
things
that
life
can
give
that
can't
be
bought
with
a
dollar
bill
Мы
богаты
тем,
что
дарит
жизнь,
тем,
что
не
купишь
за
деньги.
So
come
on
down...
Так
что
спускайся,
любимая...
Got
a
little
simple
church
near
by
and
the
promise
of
a
mansion
in
the
sky
Рядом
есть
маленькая
скромная
церковь
и
обещание
особняка
на
небесах.
Got
a
heart
of
gold
a
million
dollar
smile
and
satin
clouds
at
silvery
line
У
нас
золотое
сердце,
улыбка
на
миллион
долларов
и
атласные
облака
на
серебристой
линии.
So
come
on
down...
Так
что
спускайся,
моя
дорогая...
So
come
on
down...
Так
что
спускайся,
моя
хорошая...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dolly Parton
Attention! Feel free to leave feedback.