Porter Wagoner & Dolly Parton - Poor Folks Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Poor Folks Town




Come on down have a look around at rich folks living in a poor folks town
Давай, посмотри вокруг на богатых людей, живущих в городе бедных людей.
We got no money but we're rich in love that's one thing that we've got a plenty of
У нас нет денег, но мы богаты любовью, это единственное, чего у нас достаточно.
So come on down have a look around at rich folks living in a poor folks town
Так давай же, посмотри вокруг на богатых людей, живущих в городе бедных людей.
We got no carpets on the floor we've got wall to wall love who could ask for more
У нас нет ковров на полу, у нас есть стена к стене, любовь, которая могла бы просить большего.
We got no fancy things to show just a place to watch our children grow
У нас нет причудливых вещей, чтобы показать только место, где растут наши дети.
So come on down...
Так что спускайся...
We got no big fine car to drive and no fancy clothes to keep in style
У нас нет большой прекрасной машины, чтобы ехать, и нет модной одежды, чтобы быть стильными.
We're rich in things that life can give that can't be bought with a dollar bill
Мы богаты тем, что жизнь может дать, что нельзя купить долларовыми купюрами.
So come on down...
Так что спускайся...
Got a little simple church near by and the promise of a mansion in the sky
Есть немного простой церкви рядом, и обещание особняка в небе.
Got a heart of gold a million dollar smile and satin clouds at silvery line
У меня золотое сердце, улыбка на миллион долларов и атласные облака на серебристой линии.
So come on down...
Так что спускайся...
So come on down...
Так что спускайся...





Writer(s): Dolly Parton


Attention! Feel free to leave feedback.