Porter Wagoner & Dolly Parton - Singing on the Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Singing on the Mountain




Singing on the Mountain
Пение на горе
Up the winding road toward the top of the mountain
Вверх по извилистой дороге, к вершине горы,
I hear singing in the distant far away
Я слышу пение в далекой дали.
And as my steps grow closer, I start recognizing voices
И по мере того, как мои шаги приближаются, я начинаю узнавать голоса,
Voices that I haven't heard since my childhood days
Голоса, которые я не слышал с детства.
Chorus:
Припев:
Oh, they're singing on the mountain
О, они поют на горе,
Yes, they're singing on the mountain
Да, они поют на горе,
Sounds like angel's voices that I hear (that I hear)
Звучит как голоса ангелов, которые я слышу (которые я слышу).
Oh, they're singing on the mountain
О, они поют на горе,
Yes, they're singing on the mountain
Да, они поют на горе,
Voices ringing out so loud and clear
Голоса звенят так громко и ясно.
I can hear my mama and my two older sisters
Я слышу маму и двух своих старших сестер,
Singing "God Revive Us Once Again"
Поющих "Боже, Возроди Нас Снова".
And I hear daddy's voice ringing out across the mountain
И я слышу голос отца, раздающийся по всей горе,
Singing Glory Hallelujah, Amen
Поющего "Слава Аллилуйя, Аминь".
Repeat Chorus
Припев:
I awake from my dreaming, they all have stopped their singing
Я просыпаюсь от своего сна, они все перестали петь,
Then I realize that I am far away
Тогда я понимаю, что я далеко,
From where I spent my childhood
От того места, где прошло мое детство,
With all that family singing
Со всей этой поющей семьей.
But in my dreams, I hear them sing and pray
Но во сне я слышу, как они поют и молятся.
Repeat Chorus Twice To Fade
Припев (дважды, затихая):





Writer(s): PORTER WAGONER


Attention! Feel free to leave feedback.