Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Sounds of Nature

Sounds of Nature

I can hear the rippling water falling gently
From the waterfall that I have found
From the meadow I hear meadowlarks a singing
Seems there's sounds of nature all around
I can hear the wind go whistling through the treetops
I hear raindrops falling softly to the ground
In the distance I can hear the roar of thunder
Seems there's sounds of nature all around
Sounds of nature fill the air with music
How I love and cherish every sound
I often kneel in prayer to thank the Master
For the sounds of nature all around
In a barren tree a lonesome dove is calling
For its mate that's nowhere to be found
In the garden I hear honeybees a humming
Sounds of nature fill the air with music...
Seems there's sounds of nature all around

Звуки природы

Я слышу, как журчит вода, нежно падая
С водопада, что я нашел,
С луга слышу, как поют жаворонки,
Кажется, звуки природы повсюду вокруг.
Я слышу, как ветер свистит в верхушках деревьев,
Я слышу, как капли дождя тихо падают на землю,
Вдали я слышу грохот грома,
Кажется, звуки природы повсюду вокруг.
Звуки природы наполняют воздух музыкой,
Как я люблю и дорожу каждым звуком,
Я часто преклоняю колени в молитве, чтобы поблагодарить Создателя
За звуки природы вокруг.
На голом дереве воркует одинокий голубь,
Зовёт свою подругу, которую нигде не найти,
В саду я слышу жужжание пчел,
Звуки природы наполняют воздух музыкой...
Кажется, звуки природы повсюду вокруг.