Porter Wagoner & Dolly Parton - Tangled Vines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - Tangled Vines




Down the trail of love we'll wind
Мы пойдем по тропе любви.
Like tangled vines
Как спутанные лозы.
Darling hearts like yours and mine
Дорогие сердца, как ваше и мое.
Should entwine like tangled vines
Должны сплетаться, как спутанные лозы.
To grow and grow and slowly bind
Расти, расти и медленно привязываться.
Two hearts like yours and mine
Два сердца, как твое и мое.
Give me your heart and take mine
Отдай мне свое сердце и возьми мое.
Take my life and give me thine
Возьми мою жизнь и отдай мне свою.
Down the trail of love we'll wind
Мы пойдем по тропе любви.
Entwine like tangled vines
Сплетаются, как спутанные лозы.
Darling while the grass of life
Дорогая, пока трава жизни
Is green, let our love shine
Зеленеет, пусть наша любовь сияет.
For someday one of us will be seen
Однажды одного из нас увидят.
A step or so behind
На шаг или около того позади.
Give me your heart and take mine
Отдай мне свое сердце и возьми мое.
Take my life and give me thine
Возьми мою жизнь и отдай мне свою.
Down the trail of love we'll wind
Мы пойдем по тропе любви.
Entwine like tangled vines
Сплетаются, как спутанные лозы.
Down the trail of love we'll wind
Мы пойдем по тропе любви.
Entwine like tangled vines
Сплетаются, как спутанные лозы.






Attention! Feel free to leave feedback.