Lyrics and translation Porter Wagoner & Dolly Parton - The Pain of Loving You
You
just
can′t
stand
to
see
me
happy
Ты
просто
не
можешь
видеть
меня
счастливой.
Seems
you
hurt
me
all
you
can
Кажется,
ты
причинил
мне
боль,
все,
что
мог.
Still
I
go
on
loving
you
Я
все
еще
продолжаю
любить
тебя.
But
I
never
understand
Но
я
никогда
не
понимаю.
Oh,
the
pain
of
loving
you
О,
боль
любви
к
тебе
...
Oh,
the
misery
I
go
through
О,
страдания,
через
которые
я
прохожу.
Never
knowing
what
to
do
Никогда
не
зная,
что
делать.
Oh,
the
pain
of
loving
you
О,
боль
любви
к
тебе
...
To
love
and
hate
at
the
same
time
Любить
и
ненавидеть
одновременно.
The
line
between
the
two
is
fine
Линия
между
ними
прекрасна.
The
two
have
bound
me
heart
and
soul
Эти
двое
связали
меня
душой
и
сердцем.
So
strong
that
I
can't
let
you
go
Так
сильно,
что
я
не
могу
отпустить
тебя.
Oh,
the
pain
of
loving
you
О,
боль
любви
к
тебе
...
Oh,
the
misery
I
go
through
О,
страдания,
через
которые
я
прохожу.
Never
knowing
what
to
do
Никогда
не
зная,
что
делать.
Oh,
the
pain
of
loving
you
О,
боль
любви
к
тебе
...
Rate the translation
1
Laugh the Years Away
2 The Pain of Loving You
3 The Beginning
4 Once More
5 Jeannie's Afraid of the Dark
6 Poor Folks Town
7 The Pain of Loving You
8 Burning the Midnight Oil
9 I Don't Believe You've Met My Baby
10 Two Sides to Every Story
11 Please Don't Stop Loving Me
12 Together Always
13 Lost Forever In Your Kiss
14 Better Move It On Home
15 Just Someone I Used to Know
16 Tomorrow Is Forever
17 Daddy Was an Old Time Preacher Man
18 Holding On to Nothin'
19 We'll Get Ahead Someday
20 The Last Thing on My Mind
21 Today, Tomorrow and Forever
22 Put It Off Until Tomorrow
23 Making Plans
24 Yours Love
25 Always, Always
26 Run That by Me One More Time
27 I Know You're Married but I Love You Still
28 Just Between You and Me
29 Fight and Scratch
30 Thoughtfulness
31 Milwaukee, Here I Come
32 The Right Combination
33 If You Go, I'll Follow You
34 We Found It
35 Say Forever You'll Be Mine
36 Satan's River
37 If Teardrops Were Pennies
38 Is Forever Longer Than Always
39 Her and the Car and the Mobile Home
40 The Flame
41 There'll Always Be Music
2 The Pain of Loving You
3 The Beginning
4 Once More
5 Jeannie's Afraid of the Dark
6 Poor Folks Town
7 The Pain of Loving You
8 Burning the Midnight Oil
9 I Don't Believe You've Met My Baby
10 Two Sides to Every Story
11 Please Don't Stop Loving Me
12 Together Always
13 Lost Forever In Your Kiss
14 Better Move It On Home
15 Just Someone I Used to Know
16 Tomorrow Is Forever
17 Daddy Was an Old Time Preacher Man
18 Holding On to Nothin'
19 We'll Get Ahead Someday
20 The Last Thing on My Mind
21 Today, Tomorrow and Forever
22 Put It Off Until Tomorrow
23 Making Plans
24 Yours Love
25 Always, Always
26 Run That by Me One More Time
27 I Know You're Married but I Love You Still
28 Just Between You and Me
29 Fight and Scratch
30 Thoughtfulness
31 Milwaukee, Here I Come
32 The Right Combination
33 If You Go, I'll Follow You
34 We Found It
35 Say Forever You'll Be Mine
36 Satan's River
37 If Teardrops Were Pennies
38 Is Forever Longer Than Always
39 Her and the Car and the Mobile Home
40 The Flame
41 There'll Always Be Music
Attention! Feel free to leave feedback.