Howdy Neighbor, Howdy (Single Version) [Remastered] - Porter Wagonertranslation in German
Howdy
neighbor
howdy
get
out
and
come
right
in
Hallo
Nachbarin,
hallo,
steig
aus
und
komm
direkt
herein
We'll
make
a
bowl
of
gravy
to
sop
your
biscuits
in
Wir
machen
'ne
Schüssel
Soße,
wo
du
deine
Biskuits
reintunken
kannst
Boil
a
pot
of
coffee
and
bake
a
big
fat
hen
Kochen
einen
Topf
Kaffee
und
backen
ein
großes,
fettes
Huhn
Cook
another
country
ham
to
feed
a
hundred
men
Braten
noch
einen
Landschinken,
um
hundert
Männer
zu
speisen
Drive
your
wagon
in
the
yard
and
turn
your
donkey
loose
Fahr
deinen
Wagen
auf
den
Hof
und
lass
deinen
Esel
frei
laufen
Kick
that
old
hound
out
of
the
way
and
watch
them
fightin'
goose
Scheuch
den
alten
Jagdhund
aus
dem
Weg
und
achte
auf
die
streitlustige
Gans
So
howdy
neighbor
howdy
come
in
and
sit
right
down
Also
hallo
Nachbarin,
hallo,
komm
herein
und
setz
dich
gleich
hin
Come
on
and
tell
us
all
the
news
how
are
things
in
town
Komm,
erzähl
uns
all
die
Neuigkeiten,
wie
geht's
denn
so
in
der
Stadt?
We're
so
glad
to
see
you
been
a
wonderin'
how
you've
been
Wir
sind
so
froh,
dich
zu
sehen,
haben
uns
schon
gefragt,
wie's
dir
so
geht
Everybody's
feelin'
fine
so
let
the
fun
begin
Allen
geht's
prima,
also
lass
den
Spaß
beginnen
Get
the
banjo
off
the
wall
and
tune
it
up
in
A
Nimm
das
Banjo
von
der
Wand
und
stimm
es
in
A
Play
some
good
ole
country
tunes
like
grandpa
used
to
play
Spiel
ein
paar
gute,
alte
Country-Melodien,
wie
Opa
sie
gern
gespielt
hat
Go
and
get
your
fiddle
down
play
the
tune
that
I
like
so
Geh
und
hol
deine
Fiedel
runter,
spiel
die
Melodie,
die
ich
so
gern
mag
Somethin'
bout
an
old
man
Clark
I
think
his
name
was
Joe
Irgendwas
über
'nen
alten
Mann
Clark,
ich
glaub,
er
hieß
Joe
Howdy
neighbor
howdy...
Hallo
Nachbarin,
hallo...
Rate the translation
1
Howdy Neighbor, Howdy (Single Version) [Remastered]
2 Skid Row Joe
3 Confessions of a Broken Man (Remastered)
4 I Just Came to Smell the Flowers
5 Soul of a Convict
6 The Cold Hard Facts of Life
7 The First Mrs. Jones - Remastered
8 Julie
9 Woman Hungry
10 Turn the Jukebox up Louder
11 Pastor's Absent on Vacation
12 The Carroll County Accident
13 Big Wind
14 When You're Hot You're Hot
15 You Got-Ta Have a License
16 The Last One to Touch Me
17 The Rubber Room (Single Version) [Remastered]
18 What Ain't to Be, Just Might Happen
19 Green, Green Grass of Home
20 Highway Headin' South
21 Y'all Come (You All Come)
22 The Life of the Party (Single Version) [Remastered]
23 Trademark
24 Company's Comin'
25 A Satisfied Mind
26 Eat, Drink and Be Merry (Tomorow You'll Cry)
27 What Would You Do If Jesus Came To Your House
28 Uncle Pen
29 Tryin' to Forget the Blues
30 A Good Time Was Had By All (Single Version) [Remastered]
31 Midnight (Single Version) [Remastered]
32 I Thought I Heard You Calling My Name
33 Legend of the Big Steeple (Single Version) [Remastered]
34 Your Old Love Letters
35 Everything She Touches Gets the Blues (Single Version) [Remastered]
36 Misery Loves Company
37 Cold Dark Waters (Single Version) [Remastered]
38 I've Enjoyed as Much of This as I Can Stand
39 Sorrow on the Rocks
40 I'll Go Down Swinging
2 Skid Row Joe
3 Confessions of a Broken Man (Remastered)
4 I Just Came to Smell the Flowers
5 Soul of a Convict
6 The Cold Hard Facts of Life
7 The First Mrs. Jones - Remastered
8 Julie
9 Woman Hungry
10 Turn the Jukebox up Louder
11 Pastor's Absent on Vacation
12 The Carroll County Accident
13 Big Wind
14 When You're Hot You're Hot
15 You Got-Ta Have a License
16 The Last One to Touch Me
17 The Rubber Room (Single Version) [Remastered]
18 What Ain't to Be, Just Might Happen
19 Green, Green Grass of Home
20 Highway Headin' South
21 Y'all Come (You All Come)
22 The Life of the Party (Single Version) [Remastered]
23 Trademark
24 Company's Comin'
25 A Satisfied Mind
26 Eat, Drink and Be Merry (Tomorow You'll Cry)
27 What Would You Do If Jesus Came To Your House
28 Uncle Pen
29 Tryin' to Forget the Blues
30 A Good Time Was Had By All (Single Version) [Remastered]
31 Midnight (Single Version) [Remastered]
32 I Thought I Heard You Calling My Name
33 Legend of the Big Steeple (Single Version) [Remastered]
34 Your Old Love Letters
35 Everything She Touches Gets the Blues (Single Version) [Remastered]
36 Misery Loves Company
37 Cold Dark Waters (Single Version) [Remastered]
38 I've Enjoyed as Much of This as I Can Stand
39 Sorrow on the Rocks
40 I'll Go Down Swinging
Attention! Feel free to leave feedback.