Lonely Without You - Porter Wagoner translation in German

Lonely Without You

My life's not the same without you, girl
Good times now, for me are mighty few
The blues treat me, at each evening's sundown
Lonely, lonely, lonely, without you

Darkness, falls around me, like a blanket
As I search my mind and I wonder, what to do
Lonely, sure is lonely, with no lovin'
My world, sure is lonely, without you

Your leavin' turn the lights off, in my world, girl
Your picture, in my mind, calls out your name
Only you, can stop this lonely feeling
Lonely, without you, to ease the pain

Darkness, falls around me, like a blanket
As I search my mind and I wonder, what to do
Lonely, sure is lonely, with no lovin'
My world, sure is lonely, without you

Lonely, lonely, lonely, without you

Einsam ohne dich

Mein Leben ist nicht dasselbe ohne dich, Mädchen
Gute Zeiten sind für mich jetzt sehr rar
Der Blues ergreift mich jeden Abend bei Sonnenuntergang
Einsam, einsam, einsam, ohne dich

Dunkelheit fällt um mich wie eine Decke
Während ich mein Inneres durchsuche und mich frage, was ich tun soll
Einsam, es ist sicher einsam, ohne Liebe
Meine Welt, ist sicher einsam, ohne dich

Dein Weggang hat die Lichter in meiner Welt ausgeschaltet, Mädchen
Dein Bild in meinen Gedanken ruft deinen Namen
Nur du kannst dieses einsame Gefühl beenden
Einsam, ohne dich, um den Schmerz zu lindern

Dunkelheit fällt um mich wie eine Decke
Während ich mein Inneres durchsuche und mich frage, was ich tun soll
Einsam, es ist sicher einsam, ohne Liebe
Meine Welt, ist sicher einsam, ohne dich

Einsam, einsam, einsam, ohne dich