Porter Wagoner - May You Never Be Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner - May You Never Be Alone




May You Never Be Alone
Да не познаешь ты одиночества
Like a bird that's lost it's mate in flight
Словно птица, потерявшая пару в полёте,
I'm alone and oh, so blue tonight
Я один и так грущу сегодня ночью.
Like a piece of driftwood on the sea
Как обломки корабля в море,
May you never be alone like me.
Да не познаешь ты одиночества, как я.
I believed the lies you told to me
Я поверил лжи твоей,
When you whispered, dear, I worship thee
Когда ты шептала, милый, я тебя боготворю.
Now here am I alone and blue
Теперь я здесь один и в печали,
All because I loved no one but you.
Ведь я любил только тебя одну.
--- Instrumental ---
--- Инструментал ---
I gave up my friends, I left my home
Я бросил друзей, покинул дом,
When you promised to be mine alone
Когда ты обещала быть только моей.
Now you're gone, our love can never be
Теперь ты ушла, нашей любви не бывать,
May you never be alone like me.
Да не познаешь ты одиночества, как я.
In the Bible God's own words do say
В Библии Божьи слова говорят,
For every wrong someday you'll pay
За всё плохое однажды ты заплатишь.
And I pray the Lord to set me free
И я молю Господа освободить меня,
May you never be alone like me...
Да не познаешь ты одиночества, как я...






Attention! Feel free to leave feedback.