Porter Wagoner - Midnight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porter Wagoner - Midnight




Midnight
Полночь
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
It started out like any other day
Все начиналось как обычно
But it was anything but
Но все было совсем не так
Somethin bout the way the moon was shining
Что-то в том, как светила луна
Somethin seems so different no
Что-то казалось таким другим, да нет
Got in my car but didnt have no reason
Сел в машину, но без всякой причины
Swear i was driving but somethin else was leadin me
Клянусь, я ехал, но что-то другое вело меня
Lost all track of time
Потерял счет времени
Damn
Черт
The next thing you wont believe
Следующее ты не поверишь
[Hook:]
[Припев:]
At 9: 00 i saw her
В 9:00 я увидел тебя
By 10 i had her number
К 10 я узнал твой номер
11 is when i called her
В 11 я позвонил тебе
At 12: 00 it happened i gotta blame
В 12:00 это случилось, я должен винить
[Chrous:]
[Основной припев:]
Midnight
Полночь
I was caught up it's like i couldn't help myself if i wanted to
Я был ослеплен, как будто я не мог с собой ничего поделать, даже если бы хотел
Midnight
Полночь
If she found out about us would it be a good excuse
Если бы она узнала о нас, было бы ли это хорошим оправданием
Midnight
Полночь
12: 00 tick tock tick the clothes drop shes on top and i dont even wanna stop no
12:00 тик-так, одежда падает, ты сверху, и я даже не хочу останавливаться, нет
Made me disregrad her and break my baby's heart
Заставила меня пренебречь ею и разбить сердце моей любимой
I know i did wrong but i blame it on midnight
Я знаю, что поступил неправильно, но я виню во всем полночь
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Still here i know im in trouble
Я все еще здесь, я знаю, что у меня проблемы
But imma finish what i started
Но я закончу то, что начал
My heart is tellin me to leave here
Мое сердце говорит мне уйти отсюда
But my body's saying stay longer
Но мое тело говорит остаться подольше
We going strong while my cell phone's blowing up
Мы зажигаем, пока мой телефон разрывается
I know it's wrong but somethin else is leading me
Я знаю, что это неправильно, но что-то другое ведет меня
Lost all track of time
Потерял счет времени
Damn
Черт
The sex is just too good to leave
Секс слишком хорош, чтобы уходить
At 1: 00 im in it
В час ночи я в деле
2: 00 still in it
В два ночи все еще в деле
Then 3: 00 im finished
В три ночи я закончил
At 4: 00 im driving home i gotta blame
В четыре утра я еду домой, я должен винить
[Chourus:]
[Основной припев:]
Midnight
Полночь
I was caught up it's like i couldn't help myself if i wanted to
Я был ослеплен, как будто я не мог с собой ничего поделать, даже если бы хотел
Midnight
Полночь
If she found out about us would it be a good excuse
Если бы она узнала о нас, было бы ли это хорошим оправданием
Midnight
Полночь
12: 00 tick tock tick the clothes drop shes on top and i dont even wanna stop no
12:00 тик-так, одежда падает, ты сверху, и я даже не хочу останавливаться, нет
Made me disregrad her and break my baby's heart
Заставила меня пренебречь ею и разбить сердце моей любимой
I know i did wrong but i blame it on midnight
Я знаю, что поступил неправильно, но я виню во всем полночь
[Bridge:]
[Связка:]
What have ya done it's 5 am oh
Что ты наделал, уже 5 утра, ох
Hooking up wit somebody that you don't even know
Замутил с кем-то, кого даже не знаешь
How you gonna get yourself outta this one
Как ты выпутаешься из этого
You gotta girl at home
У тебя есть девушка дома
I can blame it on my car breaking down or i can say i was workin late and didnt know
Я могу сказать, что у меня сломалась машина, или что я работал допоздна и не знал
That you was waiting up i never showed up
Что ты ждешь, а я не пришел
Girl i know its my fault
Девушка, я знаю, что это моя вина
[Chourus x2]
[Основной припев x2]





Writer(s): Chester Atkins, Boudleaux Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.