Lyrics and translation Porter Wagoner - Out Of The Silence (Came A Song)

Out Of The Silence (Came A Song)

Silence was around me as I walked along my mind was so troubled I felt so alone
I had no desire to live I had not a will to go home
Then out of the silence came a song
The words were sharp and they cut deep into my troubled mind
The melody was pursy as it tore into this heart of mine
You have the legs to walk along while others are all lamed
You have a mind to think with while others are insane
You live while others dying and yet no thanks're shown
Out of the silence came this song
Then I saw a vision of myself my legs were bent and lame
Not only was I crippled but I couldn't speak my name
And then I saw a graveyard with my own funeral going on
Then out of the silence came a song
You have the legs to walk along while others are all lamed
You have a mind to think with so why should you complain
You live while others die and yet no thanks're shown out of the silence came this song
Out of the silence came a song

Le silence (est venu un chant)

Le silence était autour de moi alors que je marchais, mon esprit était tellement troublé, je me sentais tellement seul
Je n'avais aucun désir de vivre, je n'avais pas la volonté de rentrer à la maison
Puis, du silence est venue une chanson
Les paroles étaient nettes et elles ont profondément enfoncé dans mon esprit troublé
La mélodie était puissante, elle a déchiré mon cœur
Tu as les jambes pour marcher alors que les autres sont tous estropiés
Tu as un esprit pour penser alors que les autres sont fous
Tu vis tandis que les autres meurent et pourtant aucun remerciement n'est montré
Du silence est venue cette chanson
Alors j'ai eu une vision de moi-même, mes jambes étaient pliées et estropiées
Non seulement j'étais infirme, mais je ne pouvais pas prononcer mon nom
Et puis j'ai vu un cimetière avec mes propres funérailles en cours
Puis, du silence est venue une chanson
Tu as les jambes pour marcher alors que les autres sont tous estropiés
Tu as un esprit pour penser alors pourquoi devrais-tu te plaindre
Tu vis tandis que les autres meurent et pourtant aucun remerciement n'est montré, du silence est venue cette chanson
Du silence est venue une chanson