Lyrics and translation Porter Wagoner - Satisfied Mind - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Satisfied Mind - Live
Удовлетворённый разум - Вживую
How
many
times
have
you
heard
someone
say
Сколько
раз
ты
слышала,
как
кто-то
говорил:
If
I
had
his
money,
I
could
do
things
my
way
«Будь
у
меня
его
деньги,
я
бы
жил
по-своему».
But
little
they
know
that
is
so
hard
to
find
Но
эти
люди
не
знают,
как
сложно
найти
One
rich
man
in
ten
with
a
satisfied
mind
Хоть
одного
богача
из
десяти
с
душой
спокойной.
Once
I
was
waiting
in
fortune
and
fame
Когда-то
и
я
гнался
за
богатством
и
славой,
Everything
that
I
dreamed
for
to
get
a
start
in
life's
game
Мечтал
обо
всём,
чтобы
начать
свою
игру
под
названием
«жизнь».
But
suddenly
it's
happened
I
lost
every
dime
Но
вдруг
всё
изменилось,
я
потерял
всё
до
копейки,
But
I'm
richer
by
far
with
a
satisfied
mind
Но
стал
гораздо
богаче
с
душой
спокойной.
Money
can't
buy
back
your
youth
when
you're
old
Деньги
не
вернут
молодость,
когда
ты
стар,
Or
a
friend
when
you're
lonely
or
a
love
that's
grown
cold
Не
купят
друга,
когда
ты
одинок,
или
любовь,
что
остыла.
The
wealthiest
person
is
a
popper
at
times
Самый
богатый
человек
порой
чувствует
себя
нищим
Compared
to
the
man
with
a
satisfied
mind
По
сравнению
с
тем,
у
кого
душа
спокойна.
When
life
has
ended
my
time
has
run
out
Когда
жизнь
подойдёт
к
концу,
и
моё
время
истечёт,
My
friends
and
my
loved
ones
I'll
leave
there's
no
doubt
Я
не
сомневаюсь,
что
оставлю
здесь
друзей
и
любимых.
But
there's
one
thing
for
certain
when
it
comes
my
time
Но
в
одном
я
уверен:
когда
придёт
мой
час,
I'll
leave
this
old
world
with
a
satisfied
mind
Я
покину
этот
мир
с
душой
спокойной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Red Hays, Jack Rhodes
Attention! Feel free to leave feedback.