Porter - Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Porter - Girl




Girl
Fille
My sleeping beauty
Mon endormie beauté
I'm right beside you
Je suis juste à côté de toi
Feeling your heart beat
Je sens ton cœur battre
I know you're my girl
Je sais que tu es ma fille
They won't mistreat you
Ils ne te maltraiteront pas
As long as I live
Tant que je vivrai
Wake up and tell me
Réveille-toi et dis-moi
What is what you dream
Qu'est-ce que tu rêves
Even if you sleep
Même si tu dors
You are my only girl
Tu es ma seule fille
Six months, and
Six mois, et
You are still my sleeping beauty
Tu es toujours ma beauté endormie
You don't talk but you are a miracle
Tu ne parles pas, mais tu es un miracle
So peaceful like a beautiful angel
Si paisible comme un beau ange
You are my only love
Tu es mon seul amour
Feeling your heart beat
Je sens ton cœur battre
I know you're my girl
Je sais que tu es ma fille
They won't mistreat you
Ils ne te maltraiteront pas
As long as I live
Tant que je vivrai
Wake up and tell me
Réveille-toi et dis-moi
What is what you dream
Qu'est-ce que tu rêves
Even if you sleep
Même si tu dors
You are my only girl
Tu es ma seule fille





Writer(s): C. Porter


Attention! Feel free to leave feedback.