Porter - Vaquero Galáctico - translation of the lyrics into German

Vaquero Galáctico - Portertranslation in German




Vaquero Galáctico
Galaktischer Cowboy
Me despierto en mi nave tras mil años luz
Ich wache in meinem Schiff auf, nach tausend Lichtjahren
Y me faltan varios
Und mir fehlen einige
Voy por un vaso de mis orines filtrados
Ich hole mir ein Glas meines gefilterten Urins
Bebiendo me siento en la proa
Trinkend setze ich mich an den Bug
Y veo al espacio
Und schaue in den Weltraum
Y me pongo a pensar
Und ich beginne nachzudenken
¿Cómo es el gran lugar?
Wie ist der große Ort?
¿Tú ahí vas a estar?
Wirst du dort sein?
(Nunca debes dibujarlo)
(Du darfst ihn niemals zeichnen)
Cuando mi corazón
Wenn mein Herz
Comienza a palpitar
Zu pochen beginnt
Solo de imaginar
Nur bei der Vorstellung
(Nunca debes dibujarlo)
(Du darfst ihn niemals zeichnen)
Muy pronto voy a llegar
Sehr bald werde ich ankommen
Ya me cansé de viajar
Ich bin des Reisens müde geworden
Quiero sentir el calor
Ich will die Wärme spüren
(Quiero)
(Ich will)
Quiero hundirme, incluirme, fundirme
Ich will versinken, mich einschließen, verschmelzen
Vaquero galáctico llamando
Galaktischer Cowboy ruft
(Me fui flotando en una pose fetal)
(Ich trieb davon in Fötusstellung)
Vaquero galáctico llamando
Galaktischer Cowboy ruft
(Y navegando de una forma espiritual)
(Und navigiere auf spirituelle Weise)
Vaquero galáctico llamando
Galaktischer Cowboy ruft
(¿Cuánto más, cuánto más costará llegar?)
(Wie viel mehr, wie viel mehr wird es kosten, anzukommen?)
(Quiero)
(Ich will)
Quiero sentir el calor
Ich will die Wärme spüren
Y convertirme en vapor
Und zu Dampf werden
(Quiero)
(Ich will)
Quiero hundirme, incluirme, fundirme a ti
Ich will versinken, mich einschließen, mit dir verschmelzen





Writer(s): Juan Son


Attention! Feel free to leave feedback.