Lyrics and translation Portion Boys - Pelimiehen Paratiisi

Pelimiehen Paratiisi

Hyvät matkustajat
Olemme saapumassa Bangkokiin 15 minuutin kuluttua
Lentoyhtiömme kiittää ja toivottaa teille antoisaa
Ja kuninkaallisen nautinnollista matkaa
Olkaa hyvä ja asettakaa kondominne paikalleen
än yy än yy tee nyt
Kolmas päivä joulukuuta takana kolme kuukautta pelkkää luuta
Nyt taakse jää suomen maa on suuntana thaibiitsi kuuma uulalaa
Fiilis lähtee hurjaan nousuun kun kiimasilmät katsoo poikia housuun
Nyt ei tarvi enää pillua ruinaa toinen vierestä katsoo ei päätä huimaa
Aurinkoon niin kuumaan pelimiehen paratiisiin
Kullit kenossa jatkaa matkaa
Duo tää ja pussit hakkaa
Eritteissä taas kaikki lakanat on
Tekee 600 bahtia tiedän ton
Mieli tekee kunnon pimppisäkkii
Ei ladyboyta tai ketään fättii
Tytöt kaikkensa antaneena vieressä makaa
Siivojat siivoo suuren suurta durexikasaa
Pojat mohitoa aamusta alkaa litkiin
Ja suunnittelee seuraavaa piknikkii
Tästä päivästä ei hyvää seuraa
Jos ei muuta saa kuin samaa peuraa
Pelimiehen paratiisis saanti on iisii
Tule mukaan vaan meitä on vasta viisi

Le Paradis du Joueur

Chers voyageurs
Nous arrivons à Bangkok dans 15 minutes
Notre compagnie aérienne vous remercie et vous souhaite un séjour agréable
Et un voyage royalement agréable
Veuillez mettre vos préservatifs en place
än yy än yy fais ça maintenant
Troisième jour de décembre derrière nous, trois mois de pure peau et des os
Maintenant, la Finlande est derrière nous, direction la nourriture thaïlandaise chaude, uulalaa
Le sentiment monte en flèche quand les yeux chauds regardent les garçons dans les pantalons
Maintenant, il n'y a plus besoin de mendier, quelqu'un d'autre regarde, la tête ne tourne pas
Vers le soleil si chaud, le paradis du joueur
Les couilles courbées continuent leur chemin
Duo ici et les sacs battent
Tous les draps sont tachés à nouveau
Ça fait 600 bahts, je le sais
Je veux un bon sac de filles
Pas de ladyboy ni de personne grosse
Les filles gisent à côté, ayant tout donné
Les nettoyeurs nettoient un grand tas de Durex
Les garçons commencent à boire du mojito dès le matin
Et planifient le prochain pique-nique
Cette journée ne sera pas bonne
Si on ne reçoit que la même biche
Le paradis du joueur, c'est facile à trouver
Rejoignez-nous, il n'y en a que cinq