Portion - LOST ALL FAITH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Portion - LOST ALL FAITH




LOST ALL FAITH
J'AI PERDU TOUTE FOI
I got all these meds in my system I'm tryna get off
J'ai tous ces médicaments dans mon système, j'essaie de m'en débarrasser
Got my young niggas in the hood he serving fetynal
J'ai mes jeunes mecs dans le quartier, il vend du fentanyl
And they can't never say I changed I did my best y'all
Et ils ne peuvent jamais dire que j'ai changé, j'ai fait de mon mieux, les gars
I don't never need no help I don't need no pep talk
Je n'ai jamais besoin d'aide, je n'ai pas besoin de pep talk
Play with us get stepped on
Jouez avec nous, vous allez être piétinés
Living right but I'm dead wrong
Je vis bien, mais je me trompe
Seen my homie name up on a headstone
J'ai vu le nom de mon pote sur une pierre tombale
Put the baddest bitch up in a friend zone
J'ai mis la plus belle meuf en friend zone
In Atlanta with a red bone
À Atlanta avec une meuf au teint bronzé
She get hella racks and give me
Elle amasse des billets et me donne
Head long
Un oral prolongé
Run this shit up til my racks long
Je fais monter les choses jusqu'à ce que mes billets soient longs
Still feel this shit in my backbone
Je sens encore ça dans mon dos
Hella hoes in my call log got em tappin' in by the 3
Des tas de meufs dans mon répertoire, elles tapent par 3
Riding shot gun like a sawed off
Je conduis en passager comme un fusil de chasse tronqué
My lil hoe yeah she a freak
Ma petite meuf, ouais, elle est une dingue
How you let em talk about me like I'm fake and then
Comment tu les laisses parler de moi comme si j'étais faux, puis
It get right back to me
Ça me revient
Blowing through the money fast
Je dépense l'argent rapidement
I been working hard like I'm big meech
Je bosse dur comme si j'étais Big Meech
Its right in my reach
C'est à portée de main
Yeah
Ouais
I'm going all the way
Je vais jusqu'au bout
Run up a bag on my own
Gagner de l'argent par mes propres moyens
I'm going all the way
Je vais jusqu'au bout
I made a play in my zone
J'ai fait un coup dans mon territoire
I'm going all the way
Je vais jusqu'au bout
I don't want none of these
Je ne veux pas de ces
Feel like they all the same
J'ai l'impression qu'elles sont toutes pareilles
Feel like they all the same
J'ai l'impression qu'elles sont toutes pareilles
And I just been going insane
Et je suis juste devenu fou
I lost my dog to the streets
J'ai perdu mon chien dans la rue
That shit just drove me insane
Cette merde m'a juste rendu fou
I'm going all the way
Je vais jusqu'au bout
I'm going all the way
Je vais jusqu'au bout
I'm going all the way yeah
Je vais jusqu'au bout, ouais
I'm going all the way
Je vais jusqu'au bout
All the way
Jusqu'au bout
I ain't had no sleep in 3 days
Je n'ai pas dormi depuis 3 jours
When my nigga died I lost all faith
Quand mon pote est mort, j'ai perdu toute foi
Ain't even wan pray
Je ne voulais même pas prier
With money more problems in come with this life
Avec l'argent, plus de problèmes arrivent avec cette vie
I had to earn my stripes I had to grind all night
J'ai gagner mes galons, j'ai grinder toute la nuit
Told you you blood I told you got I got you formal
Je t'ai dit que tu étais mon sang, je t'ai dit que je t'avais, je t'ai dit que j'étais formel
Yeah the loyalty real forreal
Ouais, la loyauté est réelle pour de vrai
Most of them niggas be popping them pills
La plupart de ces mecs avalent des pilules
To go on them drills forreal
Pour aller en mission pour de vrai
Most of them bitches be saying they love me
La plupart de ces meufs disent qu'elles m'aiment
But I'm tryna see if its real
Mais j'essaie de voir si c'est réel
I play the hood in designer and foreigns
Je me balade dans le quartier en designer et en voitures de luxe
And we ain't even have no deal
Et on n'a même pas de contrat
Most of the time we ain't have no meal
La plupart du temps, on n'avait pas de repas
Hop the porch and I had to go get it
J'ai sauté le perron et j'ai aller le chercher
Fuck how my enemies feel
J'en ai rien à foutre de ce que mes ennemis ressentent
It's never gon stop
Ça ne s'arrêtera jamais
We get a drop on a opp we gon' slime forreal
On a un drop sur un opp, on va le faire couler pour de vrai
My dog slide forreal
Mon chien glisse pour de vrai
We used run in the streets with ain't nothing to eat
On courait dans les rues sans rien à manger
Had to get us a mill
On devait se faire un million
We used run in the streets with ain't nothing to do
On courait dans les rues sans rien à faire
Had to get in the field
On devait aller au champ
Came from the bottom had holes
On est venu du fond, j'avais des trous
In my shoes and I know how that poverty feel
Dans mes chaussures, et je sais ce que c'est que la pauvreté
I done ran this shit up need a tic toc
J'ai fait monter les choses, j'ai besoin d'un tic toc
I need audemar all on my wrist watch
J'ai besoin d'une Audemars Piguet à mon poignet
I been on the road and make a pit stop
J'ai été sur la route et je fais un arrêt
Used to had the work inside a zip lock
J'avais la marchandise dans un sac ziploc





Writer(s): Anastasios Pantaleon, Samin Khan, Tom Levesque, Tyrel Mattison


Attention! Feel free to leave feedback.