Portrait - Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Portrait - Feelings




Feelings
Sentiments
I've waited oh so long
J'ai attendu si longtemps
To find someone just like you
Pour trouver quelqu'un comme toi
The feelings are so strong, girl
Les sentiments sont si forts, ma chérie
Now they're taking over and I don't know what to do
Maintenant, ils prennent le dessus et je ne sais pas quoi faire
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (taking over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
Especially as you are
Surtout comme tu es
I know you stole my heart
Je sais que tu as volé mon cœur
You've been wonderful
Tu as été merveilleuse
It's just like vintage wine, girl
C'est comme du vin millésimé, ma chérie
Can't you see my thirst for you
Ne vois-tu pas ma soif pour toi ?
It could never die
Elle ne pourrait jamais mourir
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
I just keep on dealing the feeling (feelings taking over)
Je continue à gérer ce sentiment (sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (taking over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
Take, ta-ta-ta-take
Prends, ta-ta-ta-prends
Taking over me
Prends le dessus sur moi
Take, ta-ta-ta-take
Prends, ta-ta-ta-prends
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
It covers through my thigh
Ça couvre tout mon corps
We were meant to be, just with you, no other girl
On était faits pour être ensemble, juste toi et moi, pas d'autre fille
Girl, if you could read my mind
Ma chérie, si tu pouvais lire dans mes pensées
You know we kissed a thousand times
Tu sais qu'on s'est embrassés mille fois
(And forever love you'll always be mine)
(Et pour toujours tu seras à moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
Taking over (my feelings are taking over)
Prennent le dessus (mes sentiments prennent le dessus)
(Feelings taking over) they're taking over
(Sentiments qui prennent le dessus) ils prennent le dessus
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over)
(Sentiments qui prennent le dessus)
My feelings are taking over (over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
My feelings are taking over
Mes sentiments prennent le dessus
(Feelings taking over) they're taking over
(Sentiments qui prennent le dessus) ils prennent le dessus
My feelings are taking over (taking over me)
Mes sentiments prennent le dessus (sur moi)
Yeah (taking over me)
Ouais (sur moi)
Taking over me, they're taking over me
Prennent le dessus sur moi, ils prennent le dessus sur moi
Don't it feel so good? (Taking over me)
Est-ce que ça ne fait pas du bien ? (Prennent le dessus sur moi)
Taking over me (yeah)
Prennent le dessus sur moi (ouais)
Taking over me
Prennent le dessus sur moi





Writer(s): Saulsberry Michael Angelo, Kirkland Eric Jerome, Johnson Phillip


Attention! Feel free to leave feedback.