Portrait - Precious Moments - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Portrait - Precious Moments




Hey babe, how are you doing?
Эй, детка, как дела?
Wanna come over to me let me light this candle
Хочешь подойти ко мне позволь мне зажечь эту свечу
Pour us a little bit of wine (and I want all of you, baby)
Налей нам немного вина я хочу тебя всю, детка).
Got a real good time
Я действительно хорошо провел время
Before you leave here tonight
Прежде чем ты уйдешь отсюда сегодня ночью
I'm gonna take this whole relationship
Я возьму на себя все эти отношения.
To a totally different level
На совершенно другой уровень.
Yeah, go on, take a sip (girl, I really want you) right
Да, давай, сделай глоток (девочка, я действительно хочу тебя) правильно
Hey girl, come and lay next to me
Эй, девочка, подойди и ляг рядом со мной.
I wanna feel your body closed to mine
Я хочу почувствовать, как твое тело прижимается к моему.
I never imagine that it will be like this girl
Я никогда не представлял, что все будет так, как эта девушка.
In such a short time, it was you and me, but
За такое короткое время были только ты и я, но ...
I really want to be with you
Я действительно хочу быть с тобой.
I think the time is right, ooh girl
Я думаю, что сейчас самое время, о, девочка
Sharing moments, precious moments, oh baby
Делиться мгновениями, драгоценными мгновениями, О, детка
Can you match? The mood is right
Можете ли вы соответствовать этому настроению?
Takes me and you to make, oh darling
Нужно, чтобы мы с тобой сделали это, о, дорогая
(You and me all alone)
(Ты и я совсем одни)
You're so fine, sweet lady
Ты так прекрасна, милая леди.
You'll see that you're in love
Ты увидишь, что влюблен.
And I feel the same way too
И я чувствую то же самое.
Your kisses blow my mind (your kisses)
Твои поцелуи сводят меня с ума (твои поцелуи).
You're one of a kind
Ты единственная в своем роде.
And tonight is all about me and you
И сегодняшняя ночь-это все для нас с тобой.
I really want to be with you
Я действительно хочу быть с тобой.
I think the time is right, ooh girl
Я думаю, что сейчас самое время, о, девочка
Sharing moments, precious moments, sweet lady
Разделяя мгновения, драгоценные мгновения, милая леди
Now that we know just how it feels
Теперь, когда мы знаем, каково это.
Let's take this time together
Давай проведем это время вместе.
(Take this time all alone)
(Возьми это время в полном одиночестве)
'Cause I want you to know (I really love you)
Потому что я хочу, чтобы ты знала действительно люблю тебя).
And you never have to worry
И тебе никогда не придется волноваться.
About our love because
О нашей любви потому что
I really want to be with you (yeah)
Я действительно хочу быть с тобой (да).
I think the time is right, ooh girl
Я думаю, что сейчас самое время, о, девочка
Sharing moments, precious moments
Делясь мгновениями, драгоценными мгновениями,
Can you match? The mood is right
можете ли вы соответствовать друг другу?
Takes me and you to make, oh darling
Нужно, чтобы мы с тобой сделали это, о, дорогая
You and I all alone
Ты и я совсем одни.
(I really want to be with you) I really want
действительно хочу быть с тобой) я действительно хочу ...
(I think the time is right, ooh girl)
думаю, что сейчас самое время, о, девочка)
To be with you all alone
Быть с тобой наедине.
So come and take my hand (can you match? The mood is right)
Так что подойди и возьми меня за руку (можешь подойти?
I'll lead you all the way (takes me and you to make, oh darling)
Я поведу тебя до конца (это займет нас с тобой, О дорогая).
I want your love
Я хочу твоей любви.
Hey girl, come here next to share (share your love)
Эй, девочка, иди сюда, чтобы поделиться (поделиться своей любовью).
I wanna feel your body closed to mine (so close to mine)
Я хочу чувствовать твое тело рядом с моим (так близко к моему).
You know what
Знаешь что
I never imagined it will be like this (share your love)
Я никогда не думал, что все будет так (поделись своей любовью).
Pretty soon, it'll be me and you
Очень скоро мы будем вдвоем.
Sharing precious moments by the fire place
Делить драгоценные мгновения у камина
I really want to be with you
Я действительно хочу быть с тобой.
I think the time is right, ooh girl
Я думаю, что сейчас самое время, о, девочка
Sharing moments, precious moments, sweet lady
Разделяя мгновения, драгоценные мгновения, милая леди
Can you match? The mood is right
Можете ли вы соответствовать этому настроению?
Takes me and you to make, oh darling (oh no)
Нужно, чтобы мы с тобой были вместе, о, дорогая (О, нет).
Sharing moments, precious moments, sweet lady (oh baby)
Делимся мгновениями, драгоценными мгновениями, милая леди (О, детка).
I really want to be with you (darling, darling girl)
Я действительно хочу быть с тобой (дорогая, дорогая девочка).
I think the time is right, ooh girl (baby, oh yeah baby)
Я думаю, что сейчас самое время, о, девочка (детка, О да, детка).
(Oh yeah baby, oh yeah)
да, детка, О да)
Sharing moments, precious moments, sweet baby
Делимся мгновениями, драгоценными мгновениями, милый малыш.
Now that we know just how it feels
Теперь, когда мы знаем, каково это.
Let's take this time together (I want you to know baby)
Давай проведем это время вместе хочу, чтобы ты знала, детка).
(You and me alone, all alone)
(Ты и я одни, совсем одни)





Writer(s): Saulsberry Michael Angelo, Johnson Phillip, Washington Irving Eugene


Attention! Feel free to leave feedback.