Lyrics and translation Portrait - Spend the Night

Spend the Night

It′s alright
You wanna come over tonight
It's alright, yeah
I got your back, girl
I know exactly what is wrong
You need a man right now
Someone to hold you all night long (all night, yeah)
To ease the pain, girl
I′ll be right here to stop the rain
So when you need me I'll come running
Baby, if you wanna spend the night
Baby, if you wanna hold me tight
It's alright (it′s alright, it′s alright)
'Cause I′m liking my band, baby
Oh yeah
Baby, if you wanna spend the night
Love me down 'til the morning light
It′s alright (it's alright, it′s alright)
Come over tonight, baby
Let's talk about it
You can share your feelings with me
(Yeah, yeah)
There is no reason
For you to be so unhappy (no, no, no, no)
There's no one in the world
That made me feel the way you do
Girl, I′ll do anything
Anything to comfort you, ooh-oh
Baby, if you wanna spend the night (baby)
Baby, if you wanna hold me tight
It′s alright (it's alright, it′s alright)
Yeah, it's alright with me my babe
(Come home over night)
Baby, if you wanna spend the night
Spend the night (love me down ′til the morning light)
Let me get down my momma (it's alright, it′s alright)
Hey, yeah (ooh-ooh)
'Cause baby girl I love you
And baby, I'll comfort you
You know I know what to do
When the rain falls down
Baby, I′ll take your pain
′Cause baby, you're heaven sent
Oh, baby
And I′ll take care of your child
'Cause everything will be alright
Yeah, yeah (baby, if you wanna spend the night)
Baby, if you wanna hold me tight
(It′s alright, it's alright, it′s alright)it's alright
Come on over, baby
Baby, if you wanna spend the night (ooh)
Love me down 'til the morning light (all the way down)
It′s alright (it′s alright)
All the way down, baby
Oh
Baby, if you wanna spend the night
Baby, if you wanna hold me tight (ooh)
It's alright (it′s alright, it's alright)
Baby, if you wanna spend the night
Love me down ′til the morning light (love me down)
It's alright (it′s alright)
Love me 'til the morning light
It's alright (it′s alright)
You wanna hold me tight
It′s alright for me, baby
Come over tonight
Come over (love me down)
It's alright (all the way down, baby)
All the way down
Baby, if you wanna spend the night
Baby, if you wanna hold me tight

Провести ночь

Всё в порядке,
Ты хочешь прийти ко мне сегодня вечером.
Всё в порядке, да.
Я поддержу тебя, девочка.
Я точно знаю, что не так.
Тебе нужен мужчина прямо сейчас.
Кто-то, кто будет обнимать тебя всю ночь напролёт (всю ночь, да).
Чтобы облегчить боль, девочка.
Я буду прямо здесь, чтобы остановить дождь.
Так что, когда я тебе понадоблюсь, я прибегу.
Детка, если ты хочешь провести ночь,
Детка, если ты хочешь обнять меня крепко,
Всё в порядке (всё в порядке, всё в порядке).
Потому что мне нравится моя группа, детка.
О да.
Детка, если ты хочешь провести ночь,
Люби меня до утреннего света.
Всё в порядке (всё в порядке, всё в порядке).
Приходи сегодня вечером, детка.
Давай поговорим об этом.
Ты можешь поделиться своими чувствами со мной.
(Да, да).
Нет причин,
Чтобы ты была так несчастна (нет, нет, нет, нет).
Нет никого в мире,
Кто заставил бы меня чувствовать то же, что и ты.
Девочка, я сделаю всё,
Всё, чтобы утешить тебя, у-у-у.
Детка, если ты хочешь провести ночь (детка),
Детка, если ты хочешь обнять меня крепко,
Всё в порядке (всё в порядке, всё в порядке).
Да, меня это устраивает, моя малышка.
(Приходи домой сегодня вечером).
Детка, если ты хочешь провести ночь,
Провести ночь (люби меня до утреннего света).
Позволь мне успокоить мою мамочку (всё в порядке, всё в порядке).
Эй, да (у-у-у).
Потому что, девочка, я люблю тебя.
И, детка, я утешу тебя.
Ты знаешь, я знаю, что делать,
Когда идет дождь.
Детка, я возьму твою боль,
Потому что, детка, ты послана небесами.
О, детка.
И я позабочусь о твоем ребенке,
Потому что всё будет хорошо.
Да, да (детка, если ты хочешь провести ночь).
Детка, если ты хочешь обнять меня крепко,
(Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке) всё в порядке.
Приходи, детка.
Детка, если ты хочешь провести ночь (у-у).
Люби меня до утреннего света (до конца).
Всё в порядке (всё в порядке).
До конца, детка.
О.
Детка, если ты хочешь провести ночь,
Детка, если ты хочешь обнять меня крепко (у-у).
Всё в порядке (всё в порядке, всё в порядке).
Детка, если ты хочешь провести ночь,
Люби меня до утреннего света (люби меня).
Всё в порядке (всё в порядке).
Люби меня до утреннего света.
Всё в порядке (всё в порядке).
Ты хочешь обнять меня крепко.
Меня это устраивает, детка.
Приходи сегодня вечером.
Приходи (люби меня).
Всё в порядке (до конца, детка).
До конца.
Детка, если ты хочешь провести ночь,
Детка, если ты хочешь обнять меня крепко.